Quantic — Life in the Rain songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Life in the Rain" van Quantic.

Songteksten

Sometimes I wonder if, if I know where I’m going
I go for a walk like this
And it seems I have been walking for years and years and years
And I don’t know where I’m going
I hear the sound leading me on
And I don’t know where it is taking me
Sometimes I feel as if I’m getting closer
Like now
Yes, I am getting closer
It is
The sound is getting louder
Sometimes I wonder if, if I know where I’m going
I go for a walk like this
And it seems I have been walking for years and years and years
And I don’t know where I’m going
I hear the sound leading me on
And I don’t know where it is taking me

Songtekstvertaling

Soms vraag ik me af of ik weet waar ik heen ga.
Ik ga zo wandelen.
En het lijkt erop dat ik al jaren en jaren loop
En ik weet niet waar ik heen ga.
Ik hoor het geluid dat me aan het leiden is
En ik weet niet waar het me heen brengt.
Soms voel ik me alsof ik dichterbij kom.
Zoals nu.
Ja, ik kom dichterbij.
Het is
Het geluid wordt luider.
Soms vraag ik me af of ik weet waar ik heen ga.
Ik ga zo wandelen.
En het lijkt erop dat ik al jaren en jaren loop
En ik weet niet waar ik heen ga.
Ik hoor het geluid dat me aan het leiden is
En ik weet niet waar het me heen brengt.