Quad City DJ's — C'mon N' Ride It (The Train) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "C'mon N' Ride It (The Train)" van Quad City DJ's.
Songteksten
1-Come on, ride the train, hey, ride it, woo woo
Come on, ride the train, hey, ride it, woo woo
Come on, ride the train, woo woo, hey
Ride it, woo woo
Come on, ride the train
Woo woo, hey, ride it, woo woo
Come on, ride the train
It’s the choo choo, ride it, woo woo
Come on, ride the train, it’s the choo choo train
Come on, ride the train, it’s the choo choo
Ride it, woo woo
Come on, ride the train, it’s the choo choo train
2-Ah, ah, ah, ah, ah I think I can, I think I can
I think I can, I think I can
Way deep down south, well we play this game
It’s them Quad City DJs and you,
We call it the train
So if you wanna ride your thing
Just come on down the train
We gonna rock, ooh, Lord, just jump aboard, baby
So get your next of kin, your sister and your friend
Pack it up now, choo choo, ride on this, choo choo
And, boo, you need to stop faking, and come on with me I wanna take you home with me, to be alone with me And I can see you wanna hide it, come on, just divide it And please don’t knock it, until you ride it So to all of you girls, you know, I’m calling your name
Michelle, Tamika and Tanya
Wanna ride this train, ride out now
3-If you feel like dancing, well come on, it’s up to you
We got the sound to keep you getting down, down
The train is coming through
I can smell them tranquil breezes from a mile away
Graduated from Boone up to Alize
Baby, you looking tough to death
Got your weave done right, it’s on so tight
Now it’s on tonight, yeah, yeah
Right about now it’s about that time for me to holler
Girl, I wanna waller in the back of my Impala
Woo, don’t need no tickets for this thing
Just jump on in, let me hit them switches on the train
And it ain’t no thing, it’s all the same
Get on the train tracks
Here we go, so get on the floor
And put a hump in your back
So pack your bags, come on, get ready, say what?
We’re coming through your town
Move your arm up and down
And make that choo choo sound, like this
Ride that choo choo, woo woo…
Come on it’s the choo choo, woo woo
Come on it’s the choo choo train
(rpt 3, 2, 2)
Songtekstvertaling
1-Kom op, rijd de trein, Hey, rijd het, woo woo
Kom op, neem de trein.
Kom op, neem de trein, woo woo, hey
Rijden, woo woo
Kom op, neem de trein.
Woo woo, Hey, ride it, woo woo
Kom op, neem de trein.
Het is de choo choo, ride it, woo woo
Kom op, neem de trein, Het is de choo choo trein
Kom op, neem de trein, Het is de choo choo
Rijden, woo woo
Kom op, neem de trein, Het is de choo choo trein
2-Ah, ah, ah, ah, ah, ah ik denk dat ik kan, ik denk dat ik kan
Ik denk van wel.
Diep in het zuiden spelen we dit spel.
Het zijn de Quad City DJ ' s en jij.,
We noemen het de trein.
Dus als je op je ding wilt rijden
Kom gewoon de trein in.
We gaan rocken, Ooh, Heer, spring gewoon aan boord, baby
Dus haal je familie, je zus en je vriend.
Pak het nu in, choo choo, rijd hierop, choo choo
En, boo, je moet stoppen met doen alsof, en kom met me mee Ik wil je mee naar huis nemen, om alleen met me te zijn en ik kan zien dat je het wilt verbergen, kom op, verdeel het en klop het alsjeblieft niet, totdat je het berijdt zodat naar alle meisjes, Weet je, Ik roep je naam
Michelle, Tamika en Tanya
Wil je met deze trein rijden?
3 - als je zin hebt om te dansen, kom op, het is aan jou
We hebben het geluid om je naar beneden te houden.
De trein komt eraan.
Ik ruik die kalmerende bries van een kilometer afstand.
Afgestudeerd van Boone tot Alize
Schat, je ziet er hard uit.
Je hebt het goed gedaan, het zit zo strak.
Nu gaat het gebeuren.
Op dit moment is het tijd voor mij om te schreeuwen.
Girl, I wanna waller in the back of my Impala
Ik heb hier geen kaartjes voor nodig.
Spring erin, laat me de schakelaars van de trein raken.
En het is niets, het is allemaal hetzelfde.
Stap op het spoor.
Daar gaan we, dus ga op de grond liggen.
En een bochel in je rug.
Dus pak je koffers, kom op, maak je klaar, zeg wat?
We komen door jouw stad.
Beweeg je arm op en neer
En laat die choo choo zo klinken.
Berijd die choo choo, woo woo…
Kom op het is de choo choo, woo woo
Kom op, het is de choo choo trein.
(rpt 3, 2, 2)