Q-Unique — Man of God songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Man of God" van Q-Unique.
Songteksten
When the current Pope was in his previous Vatican job
He wrote a letter instructing every Catholic bishop
To keep the sex abuse of minors secret until the statute of limitations ran out
They had high hopes for the little boy
Started with a Catholic baptism for their pride and joy
As the priest puts holy water on his tiny forehead life becomes grimy and morbid
The parents wanted their child on the right path
Dedicated church-goers at the Sunday night mass
Unaware within the cathedral beneath you
Steeple that baby boy would be within the reach of evil
The devil’s in the man who lusts the young body
It’s sacrilege, demonic, unjust, and ungodly
Who knows why God lets these things happen?
Or is the free will of man that gets his soul trapped in?
Seven years later he’s a Catholic school student
Taking the bread and the wine, the first act of communion
The priest watch from the darkness of his mind
Premeditated rape, the heartless grin of a crime
In the name of the Father, deliver the Son
In the name of the Father, embrace the Son
In the name of the Father, forsake the Son
A victim straight to the man of God
In the name of the Father, deliver the Son
In the name of the Father, embrace the Son
In the name of the Father, forsake the Son
Deceived, raped by the man of God
A tear falls down his innocent eye
Left alone in a place where innocence dies
In the shadows no one could witness the crime
Now he’s wishing his life would finish and die
A child held tight in Satan’s clutch
And the soap won’t wash away his touch
Wishing he was born twisted and blind
The secret hidden behind door number 6 in his mind
His father’s ashamed and his mother hurts
While they move this sick fuck to another church
An act of vengeance has got to be for the throat
Fuck a worthless apology from the Pope
The soul of a dark child is now a grown man
With a gun taking justice in his own hands
God the priest can use a touch of faith now
Cause he pulled the trigger and blew his fucking brains out
Songtekstvertaling
Toen de huidige paus in zijn vorige Vaticaanse baan was
Hij schreef een brief waarin hij elke katholieke bisschop instrueerde.
Om het seksueel misbruik van minderjarigen geheim te houden totdat de verjaringstermijn is verstreken.
Ze hadden hoge verwachtingen van de kleine jongen.
Begonnen met een katholieke doop voor hun trots en vreugde
Als de priester wijwater op zijn kleine voorhoofd zet, wordt het leven grimmig en morbide.
De ouders wilden hun kind op het juiste pad.
Toegewijde kerkgangers tijdens de zondagavond mis
Onbewust in de kathedraal onder je
Die kleine jongen zou binnen het bereik van het kwaad zijn.
De duivel zit in de man die het jonge lichaam begeert.
Het is heiligschennis, demonisch, onrechtvaardig en goddeloos.
Wie weet waarom God Deze dingen laat gebeuren?
Of is de vrije wil van de mens waarin zijn ziel gevangen zit?
Zeven jaar later is hij een katholieke school student.
Neem het brood en de wijn, de eerste daad van communie
De priester kijkt toe vanuit de duisternis van zijn geest.
Verkrachting met voorbedachte rade, de harteloze grijns van een misdaad
In de naam van de Vader, verlos de Zoon
In de naam van de Vader, omhels de Zoon
In de naam van de vader, verlaat de Zoon
Een slachtoffer recht naar de man van God
In de naam van de Vader, verlos de Zoon
In de naam van de Vader, omhels de Zoon
In de naam van de vader, verlaat de Zoon
Bedrogen, verkracht door de man van God
Een traan valt in zijn onschuldige oog
Alleen gelaten op een plek waar onschuld sterft
In de schaduw kon niemand getuige zijn van de misdaad.
Nu wenst hij dat zijn leven zou eindigen en sterven.
Een kind in Satans greep
En de zeep zal zijn aanraking niet wegwassen.
Wenste dat hij verwrongen en blind geboren was
Het geheim verborgen achter deur nummer 6 in zijn hoofd
Zijn vader schaamt zich en zijn moeder doet pijn.
Terwijl ze deze zieke klootzak verplaatsen naar een andere kerk
Een daad van wraak moet voor de keel zijn.
Fuck een waardeloze verontschuldiging van de paus.
De ziel van een donker kind is nu een volwassen man.
Met een pistool dat gerechtigheid in eigen hand neemt.
God, de priester kan nu een vleugje geloof gebruiken.
Omdat hij de trekker overhaalde en zijn hersens eruit schoot.