Q-Tip — Johnny Is Dead songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Johnny Is Dead" van Q-Tip.
Songteksten
Sometimes I phase out when I look at the screen
And I think about my chance for me to intervene
And it’s up to me to bring back the hope
Put feeling in the music that you could quote
Not saying that I hate it 'cause here I kinda dig it But what good is a ear if a Q-Tip, isn’t in it?
So to stick it in to inform your friend
Your boy from the hood, is on that shit again
He has upped the degrees and dropped the mercuries
To splash on the mass and look to upper class
And win the records spins that sometimes goes a win
A fickleness of friends, they sometimes hate again
They always bring up tribe on me, could not suprise on me
'Cause this is my man’s on me, this is my fams
And here’s somethin' new, it’s front row for you
So don’t miss 'cause you was tribal and true
My dudes who hustle hard, don’t stop your repertoire
As long as you could see, it’s you who’s stayin' we
'Cause life is filled with pills
And little pearls and shit
I’m fuckin' up, I mean I’m trippin' up But still there is a boy, them people get annoyed
Let’s focus on the feel before we get a deal
Come on Figurin' if life can be a thing, the wilderness is wild to me But chillin' on our own I see we’re just the same
Think that we’re not where we should be Think it if life can be a thing, the wilderness is wild to me But chillin' on our own I see we’re just the same
With the vibe we came, to put back on the street
Let’s take care of ours and ensure we eat
And Oprah an 'em, they criticize the boys
Without in between they lose all their boys
They can’t keep us down with Dominic and Brown
And those of other shades, they join our parade
But wait this frame to add, like Bray and Kevin Fed
And magazine debris is shit she gotta see it
I’m no different to you, I goes through it too
I thumbs through the page, I don’t come of age
I’m not a deity, I’m far from perfect see
I roll the tumble weed, it’s just a humble scene
That I present to you, is just a mister crue
Who burrs a harmony, and soon a melody
That speaks to where we are, the door, I hope’s ajar
And soon we’re walkin' in a blip, it’s just to say come on Figurin' if life can be a thing, the wilderness is wild to me But chillin' on our own I see we’re just the same
Think that we’re not where we should be Figurin' if life can be a thing, the wilderness is wild to me But chillin' on our own I see we’re just the same
Think that we’re not where we should be Figurin' if life can be a thing, the wilderness is wild to me But chillin' on our own I see we’re just the same
Songtekstvertaling
Soms stap ik uit als ik naar het scherm kijk.
En ik denk aan mijn kans om in te grijpen.
En het is aan mij om de hoop terug te brengen
Zet gevoel in de muziek die je zou kunnen citeren
Niet zeggen dat ik het haat want hier vind ik het leuk maar wat heb je aan een oor als er een wattenstaafje in zit?
Dus om het in te stoppen om je vriend te informeren
Jouw jongen uit de buurt, zit er weer op.
Hij heeft de graden verhoogd en de mercuries laten vallen.
Om te spatten op de massa en kijken naar de bovenste klasse
En win de platen draait die soms een overwinning
Een wispelturige vriend, die ze soms weer haten.
Ze beginnen altijd over stam op mij, konden zich niet verbazen over mij
Want dit is van mijn man, Dit is mijn familie.
En hier is iets nieuws, het is de eerste rij voor jou
Dus mis niet want je was tribal en waar
Mijn mannen die hard werken, hou je repertoire niet tegen.
Zolang je kon zien, ben jij het die blijft.
Want het leven zit vol pillen.
En kleine parels en stront
Ik ben aan het flippen, maar er is nog een jongen, die mensen worden geïrriteerd.
Laten we ons concentreren op het gevoel voordat we een deal krijgen.
Kom op Figurin 'als het leven een ding kan zijn, de wildernis is wild voor mij maar chillin' op onze eigen ik zie dat we zijn net hetzelfde
Denk dat we niet zijn waar we zouden moeten zijn denk het als het leven een ding kan zijn, de wildernis is wild voor mij maar chillin' op onze eigen ik zie dat we zijn gewoon hetzelfde
Met de vibe die we kwamen, om weer op straat te zetten
Laten we voor de onze zorgen en zorgen dat we eten.
En Oprah en hen bekritiseren de jongens
Zonder tussenin verliezen ze al hun jongens.
Ze kunnen ons niet tegenhouden met Dominic en Brown.
En die van andere tinten, ze sluiten zich aan bij onze parade
Maar wacht tot dit frame toe te voegen, zoals Bray en Kevin Fed
Ze moet het zien.
Ik ben niet anders dan jij.
Ik duim door de pagina, Ik word niet ouder
Ik ben geen godheid, ik ben verre van perfect.
Ik Rol de tumble weed, het is gewoon een nederige scene
Dat ik u presenteer, is gewoon een meneer crue.
Die een harmonie schept, en snel een melodie
Dat spreekt tot waar we zijn, de deur, IK hoop dat het op een kier staat.
En al snel lopen we in een blip, het is gewoon om te zeggen Kom op Figurin' als het leven een ding kan zijn, de wildernis is wild voor mij maar chillin' op onze eigen ik zie dat we gewoon hetzelfde zijn
Denk dat we niet zijn waar we zouden moeten zijn als het leven een ding kan zijn, de wildernis is wild voor mij maar chillin' op onze eigen ik zie dat we zijn gewoon hetzelfde
Denk dat we niet zijn waar we zouden moeten zijn als het leven een ding kan zijn, de wildernis is wild voor mij maar chillin' op onze eigen ik zie dat we zijn gewoon hetzelfde