Q-Tip — End Of Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "End Of Time" van Q-Tip.
Songteksten
Just feelin' things out for real, ya know?
Just wanna do me for real, ya know?
No reason to make it complicated for feelin' agitated
You love it or you hate it, fuck it Desperation, jumpin' off of street corners here
Hustlahz lookin' for buzz like 'pop one in here'
Local state officials, man, they out of touch
Getting money for some, aiyo, ain’t nothin' much
But yo, let them tell it, we smoke it and we sell it You don’t understand, so don’t tell it You sneakin' souls just for phat diamond golds
'Cuz our lady friends have likings for designer clothes
People in my hood think if I’m lookin' raggedy
Then the cat is just a weak link
In the very fake chain of oppression
If television taught me any lesson, it’s
Image is Nothing', but yo I got a thirst
Nothing, but yo I got a thirst
Nothing, but yo I got a thirst, what’s first?
Your rings or your purse?
Oh boy, oh boy
Make your wagers back there
Step lively, women and children first
The world is coming to an end
Come on now, we’re looking at the end
We have to leave them
We have to leave all our paraphernalia behind, let’s go this way
Were lookin' at the end lets go move into the back there, let’s go It’s kinda scary you see
How fucked up things can be Each time you take a bath
How it could have been your last
There’s so much shit around us Things we can’t even see, is this the end of our line?
That’s where I wanna be, that’s where I wanna be That’s where I want to be, that’s where I want to be End of the line, end of time
End of the line, end of time
End of the line, end of time
Songtekstvertaling
Ik voel de dingen gewoon echt, weet je?
Ik wil het echt met je doen.
Geen reden om het ingewikkeld te maken omdat je je opgewonden voelt.
Je houdt ervan of je haat het, fuck it wanhoop, spring van straathoeken hier
Hustlahz op zoek naar buzz als 'pop one in here'
Lokale overheidsfunctionarissen, man, ze hebben geen contact.
Geld verdienen voor sommigen, aiyo, is niet veel.
Maar yo, laat ze het vertellen, we roken het en we verkopen het je begrijpt het niet, dus vertel het niet je sluipt zielen alleen voor phat diamond golds
Omdat onze vriendinnen graag designerkleren hebben.
Mensen in mijn buurt denken dat als ik er slecht uitzie
Dan is de kat gewoon een zwakke schakel
In de neppe keten van onderdrukking
Als televisie me een lesje heeft geleerd, is het
Beeld is niets, maar ik heb dorst.
Niets, maar ik heb dorst.
Niets, maar ik heb dorst, wat is het eerste?
Je ringen of je tas?
Oh boy, oh boy
Zet je inzet daar maar neer.
Stap levendig, vrouwen en kinderen eerst
De wereld vergaat.
Kom op, we kijken naar het einde.
We moeten ze achterlaten.
We moeten al onze spullen achterlaten, laten we deze kant op gaan.
We kijken naar het einde we gaan naar de achterkant daar, laten we gaan het is een beetje eng zie je
Hoe klote dingen kunnen zijn elke keer als je een bad neemt
Hoe het je laatste kon zijn
Er is zoveel om ons heen dat we niet eens kunnen zien, is dit het einde van onze lijn?
Dat is waar ik wil zijn, dat is waar ik wil zijn, dat is waar ik wil zijn, dat is waar ik wil eindigen, einde van de tijd
Einde van de lijn, einde van de tijd
Einde van de lijn, einde van de tijd