Q-Tip — Barely In Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Barely In Love" van Q-Tip.
Songteksten
She only likes it when it’s hot. She doesn’t like the cold.
She said I got a bright idea, «Let's go to Mexico.»
$ 500 in the bank, things are looking bad.
Imagine if we gotta eat, things are looking sad.
Barely in love
Barely in love
She looked into the sun and said,
«What's on your mind?»
Whee, ha, lookatiaa, lookatiaa,
Sun shining all the time (sun shining all the time)
She picked up the fan and let the trailer go She only likes it when it’s hot.
Doesn’t like it when it’s cold
When you really think about it, love is truly powerful
The undeniable, of course, that makes it magnetic
And you can’t explain it, you do what you do Can’t nobody play the fool like (something something something?)
Songtekstvertaling
Ze vindt het alleen leuk als het heet is. Ze houdt niet van de kou.
Ze zei dat ik een slim idee had, "laten we naar Mexico gaan.»
$ 500 op de bank, het ziet er slecht uit.
Stel je voor dat we moeten eten, het ziet er triest uit.
Nauwelijks verliefd
Nauwelijks verliefd
Ze keek in de zon en zei:,
"Waar denk je aan?»
Whee, ha, lookatiaa, lookatiaa,
De hele tijd schijnt de zon)
Ze pakte de ventilator en liet de trailer gaan.ze vindt het alleen leuk als het warm is.
Houdt er niet van als het koud is.
Als je er echt over nadenkt, is liefde echt krachtig.
De onmiskenbare, natuurlijk, dat maakt het magnetisch
En je kunt het niet uitleggen, je doet wat je doet kan niemand de dwaas spelen zoals (iets iets?)