Q-Strange — Eternal Bliss songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eternal Bliss" van Q-Strange.
Songteksten
Happiness is all I want but I am caught by misery
And no one understands or even cares if I just live or die
There is only one way out and I am not afraid to take it It’s the only way I say is Su-i-cide
This kids mom died when he was just fifteen
Left with his house his pops was a dope fiend
Who didn’t give a f**k about him
He even thinks that he’d be better off without him
He goes to school with no friends and he’s mad for
He misses his mom even though she was a crack whore
Comes through the backdoor so dad wont see
Cuz after school at 3' he gets greeted with a beat
He has to go around with smelly clothes and no socks
While other kids rocked new Nike’s and Reeboks
He’s not happy with his miserable existence
Sometimes he has the urge to just say 'Good Riddance'
Grew up around drugs but never thought about trying it Tried to not become a product of his environment
He tried even to talk to his pillow like a psychiatrist
Screaming in to it 'Why did she have to die'
Mom was in a program to get off the stuff
I guess she wasn’t ready, or strong enough
But if she was alive it wouldn’t be good either
Cuz dad used to beat her every day and mistreat her
He hates his father but it’s all he has left
He doesn’t want to live because he’s afraid of death
But maybe he think that he’d be better off dead
He grabbed a paper and a pen, wrote a note and it said:
He feels a little nervous because he doesn’t know what left it What be the best to end it — He’s starting to cry now.
Time now — he wants to just think it through
Life stinks it’s true but there’s got to be a better way
A better day may come but it ain’t likely
'It's a constant battle in this life, It fights me'
He thinks that he’s a coward but in fact he’s real brave
Never gave in to temptations that put his mother in the grave
He wants to be saved, but no one hears his cries for help
except for god in heaven, still he wants to kill himself
He wasn’t brought up to know about god and the bible
He own short life was spent nothing but survival
Suicidal thoughts evading his young mind
Sunshine is something he ain’t seen in a long time
He can’t take the loneliness and the sadness
Goes in the other room and gives his dad a kiss
Even though he’s passed out from the drugs
He still only has — and in a way still loves him
He wants to join his mom in eternal bliss
Got in the bathtub and sliced his wrist
As he watched his blood pour out the veins and down the drain
He said goodbye to the pain
There is hope, you can get help
There’s somebody you can talk to There is hope
(function ();
document.write ('
Songtekstvertaling
Geluk is alles wat Ik wil maar ik Word gevangen door ellende
En niemand begrijpt of geeft er zelfs maar om Of ik leef of sterf.
Er is maar één uitweg en ik ben niet bang om het te nemen het is de enige manier waarop ik zeg Is Su-i-cide
Deze kinderen ... moeder stierf toen hij nog maar vijftien was.
Vertrokken met zijn huis zijn vader was een junk
Die niets om hem gaf.
Hij denkt zelfs dat hij beter af zou zijn zonder hem.
Hij gaat naar school zonder vrienden en hij is gek voor
Hij mist zijn moeder ook al was ze een crackhoer
Komt door de achterdeur zodat papa het niet ziet.
Want na schooltijd wordt hij begroet met een beat.
Hij moet rondlopen met stinkende kleren en geen sokken.
Terwijl andere kinderen nieuwe Nike ' s en Reeboks rockten
Hij is niet blij met zijn miserabele bestaan.
Soms heeft hij de drang om gewoon te zeggen "Opgeruimd staat netjes"
Groeide op rond drugs, maar dacht er nooit aan om het te proberen probeerde niet een product van zijn omgeving te worden
Hij probeerde zelfs met zijn kussen te praten als een psychiater.
Schreeuwend 'Waarom moest ze sterven'
Mam zat in een programma om van het spul af te komen.
Ik denk dat ze er niet klaar voor was, of sterk genoeg.
Maar als ze nog leefde, zou het ook niet goed zijn.
Omdat papa haar elke dag sloeg en haar mishandelde.
Hij haat zijn vader, maar het is alles wat hij nog heeft.
Hij wil niet leven omdat hij bang is voor de dood.
Maar misschien denkt hij dat hij dood beter af is.
Hij pakte een papier en een pen, schreef een briefje en er stond::
Hij voelt zich een beetje nerveus omdat hij niet weet wat het beste is om er een eind aan te maken — hij begint nu te huilen.
Tijd nu-hij wil gewoon nadenken
Het leven stinkt het is waar maar er moet een betere manier zijn
Een betere dag kan komen, maar het is niet waarschijnlijk
'Het is een constante strijd in dit leven, het vecht tegen mij'
Hij denkt dat hij een lafaard is, maar in feite is hij heel dapper.
Hij gaf nooit toe aan verleidingen die zijn moeder in het graf brachten.
Hij wil gered worden, maar niemand hoort zijn roep om hulp.
behalve god in de hemel, wil hij nog steeds zelfmoord plegen.
Hij is niet opgevoed om te weten over god en de Bijbel
Hij heeft een kort leven gehad.
Suïcidale gedachten die zijn jonge geest ontvluchten
Sunshine is iets wat hij lang niet gezien heeft.
Hij kan de eenzaamheid en het verdriet niet aan.
Gaat naar de andere kamer en geeft zijn vader een kus
Ook al is hij bewusteloos van de drugs.
Hij houdt nog steeds van hem.
Hij wil zijn moeder vergezellen in eeuwige gelukzaligheid.
Ging in bad en sneed zijn pols.
Terwijl hij zag hoe zijn bloed uit de aderen stroomde en door de afvoer goot.
Hij nam afscheid van de pijn.
Er is hoop, je kunt hulp krijgen
Er is iemand met wie je kunt praten. er is hoop.
(functie ();
document.schrijven ('