Pzychobitch — Fitter Than You (Boiled Expansion) feat. Hanin Elias (feat. Hanin Elias) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fitter Than You (Boiled Expansion) feat. Hanin Elias (feat. Hanin Elias)" van Pzychobitch.
Songteksten
Create a war of anger
Try to reach me with your weapons
Nothing will get through
Come create yourself with a new mechanic
Let your engine grow — faster
I meet you at the frontier tonight
So you wanna do it
Yeah i wanna do it
Let’s fight
You and me will split to a couple of steel
I can see your eyes with a devil’s grin
Survival in the age of the fittest
Get ready for your last breath
Cause i would have no mercy
Weakness is a state of mind
So what’s in yours?
What will i find?
The old attraction in power games
Did we ever learn anything else?
Is it just a game? or a must?
Wild animals used to hunt us millions of years ago
We had no chance, we had to eat with their left for us
We pray to them, we killed to please them
We feared them, we turned into them to kill
Like now — blood for life
Rituals — blood for life
Victims — and god was created
The sun looked at us like a goddess
We fell on our knees inside of beauty
We fell so small and lived in fear
Dangers on whereever we were
The animals were pure power
We had to be like them — stronger — better
Fire -weapons — to the last day on earth
But — there will always be — fear
Someone’s always fitter than you
Fitter than you
Little soldiers full of fear
So come and fight me — if this is your mission
Songtekstvertaling
Creëer een oorlog van woede.
Probeer me te bereiken met je wapens.
Er komt niets door.
Kom jezelf creëren met een nieuwe monteur
Laat je motor groeien-sneller
Ik zie je vanavond bij de grens.
Dus je wilt het doen?
Ja, Ik wil het doen.
Laten we vechten.
Jij en ik splitsen op in een paar staaltjes.
Ik zie je ogen met een duivelse grijns.
Overleven in het tijdperk van de sterkste
Maak je klaar voor je laatste adem
Want ik zou geen genade hebben
Zwakte is een gemoedstoestand.
Wat zit er in die van jou?
Wat zal ik vinden?
De oude attractie in power games
Hebben we ooit iets anders geleerd?
Is het maar een spelletje? of een must?
Wilde dieren jaagden miljoenen jaren geleden op ons.
We hadden geen kans, we moesten eten met hun linker voor ons.
We bidden tot hen, we doden om hen te behagen.
We vreesden ze, we veranderden in hen om te doden.
Zoals nu-bloed voor het leven
Rituelen-bloed voor het leven
Slachtoffers - en god is geschapen
De zon keek naar ons als een godin.
We vielen op onze knieën in de schoonheid.
We werden zo klein en leefden in angst.
Gevaren waar we ook waren
De dieren waren pure kracht.
We moesten net als hen zijn — sterker-beter
Vuur-wapens-tot de laatste dag op aarde
Maar er zal altijd angst zijn.
Iemand is altijd fitter dan jij.
Fitter dan jij
Kleine soldaten vol angst
Dus kom en vecht met me-als dit je missie is