Pythia — Sword of Destiny songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sword of Destiny" van Pythia.

Songteksten

There is a sword beneath the sea that can hold back war’s misery
Within a kingdom lost in time, inside a child’s mind
It holds the key to endless peace, and so our search can never cease
Our only hope for happiness and end to distress
One fine day we will be saved
Sword of destiny
I feel the beating of your heart
Sword of destiny
It’s time to show yourself
Sword of destiny
I feel the beating of your heart
We’ve left so many dead behind, we left them hurt, been so unkind
We’ve travelled roads to find a door but we have one law
Been cruel in killing and in shame because we thought to try again
But we are slaves to bloody war, and we know no more
Help us find our saving grace
The road is long but I am able to set you free
Metal in my hand, my heart grows stronger
I can stand my ground for that much longer
There is a dream we must fulfil, in every single iron will
We cannot live our lives at war, we beg for no more
We have to try and try again, and we will search until the end
Until we find the magic blade and we are all saved
Hear me begging on my knees

Songtekstvertaling

Er is een zwaard onder de zee dat de ellende van de oorlog kan tegenhouden.
In een Koninkrijk verloren in de tijd, in de geest van een kind
Het heeft de sleutel tot eindeloze vrede, en dus kan onze zoektocht nooit ophouden.
Onze enige hoop op geluk en het einde van nood
Op een mooie dag zullen we gered worden.
Zwaard van het lot
Ik voel het kloppen van je hart
Zwaard van het lot
Het is tijd om jezelf te laten zien.
Zwaard van het lot
Ik voel het kloppen van je hart
We hebben zoveel doden achtergelaten, we hebben ze gekwetst achtergelaten, zo onaardig geweest.
We hebben wegen afgelegd om een deur te vinden, maar we hebben één wet.
Was wreed in het doden en in schaamte omdat we dachten om het opnieuw te proberen
Maar we zijn slaven van de bloedige oorlog, en we weten niet meer
Help ons onze reddende engel te vinden.
De weg is lang, maar ik kan je bevrijden.
Metaal in mijn hand, mijn hart wordt sterker
Dat kan ik nog veel langer volhouden.
Er is een droom die we moeten vervullen, in elke ijzeren wil
We kunnen niet in oorlog leven, we smeken om niets meer.
We moeten het opnieuw proberen, en we zullen zoeken tot het einde.
Totdat we het magische zwaard vinden en we allemaal gered zijn
Hoor me smeken op mijn knieën