Pythia — My Perfect Enemy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Perfect Enemy" van Pythia.
Songteksten
It’s just the little things you do
That make me want to fight with you
You’re just the perfect enemy
So wild and angry but so free
Its just your fire
Fire burns me through and through
My perfect enemy your nature
Will decree destruction
My worthless dignity is burning
In your flames
Of love and cost and
Nature that is lost
Of truth and pain
With nothing left to gain
You are the day to my night
The stinging salt in my wound
You are the reason I fight
I long to dance in your
Fire of retribution, fire of amnesty
You give my hate solution
Keeping dignity
Your true motive is clear
No more pain no more fear
My perfect enemy
Your sticks and stones will never break me
You make me stronger so
I live to fight again
In dust and rain
In murder and in pain
Your heart will find
No reason to unwind
I miss the little things you do
When I’m not arguing with you
It’s just your fire, fire
Songtekstvertaling
Het zijn de kleine dingen die je doet.
Daardoor wil ik met je vechten.
Je bent gewoon de perfecte vijand.
Zo wild en boos maar zo vrij
Het is jouw vuur.
Vuur brandt me door en door
Mijn perfecte vijand, jouw aard.
Zal vernietiging verordenen
Mijn waardeloze waardigheid brandt.
In uw vlammen
Van liefde en kosten en
Natuur die verloren is
Van waarheid en pijn
Met niets meer te winnen
You are the day to my night
Het stekende zout in mijn wond.
Jij bent de reden dat ik Vecht.
Ik verlang naar dansen in jouw
Vuur van vergelding, vuur van amnestie
Je geeft mijn haat oplossing
Waardigheid behouden
Je ware motief is duidelijk.
Geen pijn meer, geen angst meer.
Mijn perfecte vijand.
Je stokken en stenen zullen me nooit breken.
Je maakt me sterker.
Ik leef om weer te vechten.
In stof en regen
In moord en pijn
Je hart zal vinden
Geen reden om te ontspannen
Ik mis de kleine dingen die je doet.
Als ik geen ruzie met je heb.
Het is jouw vuur, vuur.