Pyramaze — She Who Summonded Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "She Who Summonded Me" van Pyramaze.
Songteksten
Here in all this blackness,
I feel a sadness and it won’t go away
I walk, I follow my pathway,
but there’s a question that burns deeper each day
Why am I here? Where do I go?
Has someone called me? Then please tell me so And as I leave the shadows,
I see her sitting there
Night turns into day
She’s looking my way
There is grief in her face
She’s mourning lost ones
Somehow she seems familiar
Her eyes warm like the sun
She said:
«I know your face, you were there in my dreams
The answer to my prayers and the echo of my screams
This world is still worth saving, but I can’t do it alone
I’ve lost those close to my heart and now I need someone
I don’t have all the answers and I don’t know what you are,
but goodness lies within you, and I’m asking you to save us all"
You are the one who called me here,
and I wish I could take away your fear
I heard your prayers, but I did not know
And I still don’t know where I came from, but time will show
You are the one who called me here
I swear I will take away your fear
Hear my promise, I will come back, I will shelter you
I shall fight the wicked with all my strength
I would die for you
Songtekstvertaling
Hier in al deze duisternis,
Ik voel een verdriet en het zal niet weggaan
Ik loop, ik volg mijn pad,
maar er is een vraag die elke dag dieper brandt.
Waarom ben ik hier? Waar moet ik heen?
Heeft iemand me gebeld? Vertel het me dan alsjeblieft en als ik de schaduwen verlaat,
Ik zie haar daar zitten.
De nacht verandert in dag
Ze kijkt mijn kant op.
Er is verdriet in haar gezicht.
Ze rouwt om verloren zielen.
Ze komt me bekend voor.
Haar ogen warm als de zon
Ze zei::
"Ik ken je gezicht, Je was daar in mijn dromen
Het antwoord op mijn gebeden en de echo van mijn geschreeuw
Deze wereld is nog steeds het redden waard, maar ik kan het niet alleen.
Ik heb mensen verloren die me na staan en nu heb ik iemand nodig.
Ik heb niet alle antwoorden en ik weet niet wat je bent.,
maar goedheid ligt in je, en ik vraag je om ons allemaal te redden."
Jij bent degene die me hierheen heeft geroepen.,
en ik wou dat ik je angst kon wegnemen.
Ik hoorde je gebeden, maar ik wist het niet.
En ik weet nog steeds niet waar ik vandaan kom, maar de tijd zal leren
Jij bent degene die me hierheen heeft geroepen.
Ik zweer dat ik je angst zal wegnemen.
Luister naar mijn belofte, Ik kom terug, Ik zal je beschermen.
Ik zal de goddelozen met al mijn kracht bevechten.
Ik zou voor je sterven.