Pyramaze — Era of Chaos songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Era of Chaos" van Pyramaze.
Songteksten
Good and evil
The one seems to be unable to exist without the other
There’s always been a balance between them
Everytime something bad happend, something good would take it’s place elsewhere
But evil beeded supreme power, and isn’t it so much easier to grow dark,
and forget the path of the righteous?
And so the times were changing, the balance was disturbed, and the scale was
tipping towards darkness
Every creature, good and evil, could feel the change, feel the struggle,
and feel the ligh of the world being consumed but the ever-growing malice
The beings of darkness would claim this as their time to rule, and so they
walked the earth, killing all that is good
It was then, when hope was weakening, that a silent but powerful wish went out
into the night
A wish for something, a wish for someone, to end this era of chaos
Songtekstvertaling
Goed en kwaad
De ene lijkt niet te kunnen bestaan zonder de andere
Er is altijd een balans tussen hen geweest.
Elke keer als er iets ergs gebeurt, neemt iets goeds zijn plaats elders in.
Maar het kwaad had de hoogste macht, en is het niet veel makkelijker om donker te worden,
en het pad van de rechtschapenen vergeten?
De tijden veranderden, het evenwicht werd verstoord, en de schaal werd
kantelen richting duisternis
Elk wezen, goed en kwaad, kon de verandering voelen, de strijd voelen,
en voel dat de ligh van de wereld wordt verteerd maar de steeds groter wordende boosaardigheid
De wezens van de duisternis zouden dit opeisen als hun tijd om te regeren, en dus
wandelde over de aarde, doodde alles wat goed is
Het was toen, toen de hoop verzwakte, dat een stille maar krachtige wens uitging
in de nacht
Een wens voor iets, een wens voor iemand, om dit tijdperk van chaos te beëindigen