Pussycat — If You Go songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If You Go" van Pussycat.
Songteksten
Honey, yesterday you said
you didn’t feel the same
Feelings were the last thing
you could spare, when I came
Words are only words you know
they will never go away
But I’ve got still a thousand reasons
to be here with you each day
If you need me anyway, here I’ll be don’t walk away from me don’t walk away from me Cause if you go, my whole world will be dying,
crying eternally, searching a part of me Cause if you go, I don’t know what you’re trying
This time is hurting so If ever you should go,
I don’t know what you’re trying
This time is hurting so if ever you should go Yearning takes a lot of time
pursue me if you can
Cause you’ll be needing so much loving
just to feel the same again
If you ever need me when you are free
don’t turn away from me don’t turn away from me Cause if you go, my whole world will be dying,
crying eternally, searching a part of me Cause if you go, I don’t know what you’re trying
This time is hurting so If ever you should go,
I don’t know what you’re trying
This time is hurting so if ever you should go Honey I’m the one that needs to try
life is something we must learn
so don’t you say goodbye
Cause if you go, my whole world will be dying,
crying eternally, searching a part of me Cause if you go, I don’t know what you’re trying
This time is hurting so If ever you should go,
I don’t know what you’re trying
This time is hurting so if ever you should go
Songtekstvertaling
Schat, gisteren zei je:
je voelde niet hetzelfde.
Gevoelens waren het laatste.
je kon het missen, toen ik kwam.
Woorden zijn slechts woorden die je kent.
ze zullen nooit weggaan.
Maar ik heb nog steeds duizend redenen.
om hier elke dag bij je te zijn.
Als je me toch nodig hebt, hier zal ik zijn loop niet van me weg loop niet van me weg want als je gaat, zal mijn hele wereld sterven,
eeuwig huilen, een deel van me doorzoeken ... want als je gaat, Weet ik niet wat je probeert.
Deze tijd doet pijn dus als je ooit moet gaan,
Ik weet niet wat je probeert.
Deze tijd doet pijn, dus als je ooit zou moeten gaan hunkeren kost veel tijd.
achtervolg me als je kunt.
Want je zult zoveel liefde nodig hebben.
om weer hetzelfde te voelen.
Als je me ooit nodig hebt als je vrij bent
keer je niet van me af, keer je niet van me af, want als je gaat, zal mijn hele wereld sterven.,
eeuwig huilen, een deel van me doorzoeken ... want als je gaat, Weet ik niet wat je probeert.
Deze tijd doet pijn dus als je ooit moet gaan,
Ik weet niet wat je probeert.
Deze keer doet het pijn, dus als je ooit moet gaan, Schat, Dan ben ik degene die het moet proberen.
het leven is iets wat we moeten leren.
dus neem geen afscheid.
Want als je gaat, zal mijn hele wereld sterven.,
eeuwig huilen, een deel van me doorzoeken ... want als je gaat, Weet ik niet wat je probeert.
Deze tijd doet pijn dus als je ooit moet gaan,
Ik weet niet wat je probeert.
Deze tijd doet pijn dus als je ooit moet gaan