Pussycat — Chicano songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chicano" van Pussycat.
Songteksten
You don’t know what it’s like to live easy
You’re just pushed like a black rubber ball
There are days that you’re trying to please me
And may never get fun at all
You believe in the early sunrise
Be a part of American dream
Your siesta begins at midnight
But live once you’ve never been
Hey Chico get back to Rico
Where you play your guitar every day
Tell me cheat, I’ll be waiting still
In Magdalena Bay
Chicano, you’re lost for a while
Chicano, you’re lost for a while
'Cause when seven days and seven nights
Take away your style
Chicano your lost for a while
Chicano your lost for a while
It’s a dead end street your going through
Blue has turned to grey
Chicano you can’t stay
You are watching revelry much longer
And if someone reminds you of home
You’ll be eating your taco stronger
And your friends they did leave you alone
Hey Chico get back to Rico
Where you play your guitar every day
Tell me cheat, I’ll be waiting still
In Magdalena Bay
Chicano, you’re lost for a while
Chicano, you’re lost for a while
'Cause when seven days and seven nights
Take away your style
Chicano, you’re lost for a while
Chicano, you’re lost for a while
It’s a dead end street your going through
Blue has turned to grey
Chicano you can’t stay
Songtekstvertaling
Je weet niet hoe het is om makkelijk te leven.
Je wordt geduwd als een zwarte rubberen bal.
Er zijn dagen dat je me probeert te behagen.
En misschien wordt het nooit leuk.
Je gelooft in de vroege zonsopgang.
Deel uitmaken van de Amerikaanse droom
Je siësta begint om middernacht.
Maar Leef eens je bent nooit geweest
Chico, ga terug naar Rico.
Waar je elke dag gitaar speelt
Zeg dat ik vals speel, ik wacht nog steeds.
In De Baai Van Magdalena
Chicano, je bent een tijdje verdwaald.
Chicano, je bent een tijdje verdwaald.
Want als zeven dagen en zeven nachten
Neem je stijl weg
Chicano, je bent een tijdje verdwaald.
Chicano, je bent een tijdje verdwaald.
Het is een doodlopende straat waar je doorheen gaat.
Blauw is grijs geworden
Chicano, je kunt niet blijven.
Je kijkt nog veel langer naar revelry.
En als iemand je aan thuis herinnert
Je eet je taco sterker op.
En je vrienden hebben je met rust gelaten.
Chico, ga terug naar Rico.
Waar je elke dag gitaar speelt
Zeg dat ik vals speel, ik wacht nog steeds.
In De Baai Van Magdalena
Chicano, je bent een tijdje verdwaald.
Chicano, je bent een tijdje verdwaald.
Want als zeven dagen en zeven nachten
Neem je stijl weg
Chicano, je bent een tijdje verdwaald.
Chicano, je bent een tijdje verdwaald.
Het is een doodlopende straat waar je doorheen gaat.
Blauw is grijs geworden
Chicano, je kunt niet blijven.