Pushking — I Believe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Believe" van Pushking.
Songteksten
Just save me from fire
To keep me alive
Don’t burn my desire
I’m really too shy
I believe life is a joke
No more tears, let me go
I believe it’s my chance
To sail away and wonder that I’m sailing inside the round every day
And nothing could be ever changed from definite wrong to right on my way
But listen to child’s cry, imagine that people’ll never die
I’ll show you that sight it’s living just inside of my heart
Please save me from liars
Don’t miss my advice
They’re standing behind us
With envious eyes
I believe life is a trick
Someone plays hide-n-seek
I believe there’s no sence
Songtekstvertaling
Red me van vuur.
Om me in leven te houden.
Verbrand mijn verlangen niet.
Ik ben echt te verlegen.
Ik geloof dat het leven een grap is.
Geen tranen meer, Laat me gaan.
Ik geloof dat het mijn kans is.
Om weg te zeilen en me af te vragen dat ik elke dag binnen de ronde zeil
En niets kon ooit veranderen van definitief verkeerd naar goed op mijn weg
Maar luister naar de kinderkreet, stel je voor dat er nooit mensen zullen sterven.
Ik zal je laten zien dat het in mijn hart leeft.
Red me alsjeblieft van leugenaars.
Mis mijn advies niet.
Ze staan achter ons.
Met afgunstige ogen
Ik geloof dat het leven een truc is.
Iemand speelt verstoppertje.
Ik geloof dat er geen stuiver is.