Pusha T — Like Gravity songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Like Gravity" van Pusha T.
Songteksten
I don’t know if you saw
When I say you that day
But I floated away
To the sky
Like a child’s balloon
I was up in the clouds
You were down on the ground
And I tried to come down
But I found
It impossible to But when you smiled at me It was like gravity
And you pulled me down
And that was the second I knew
That I’d never find anyone who
Could know me like you
Minutes hours and days
Seemed to pass in a haze
And we saw with each change
Of the leaves how our love
Had grown
And we’d argue and fight
Sometimes morning to night
But I found that in spite
Of those times
And the things unknown
You could just smile at me And it was like gravity
And you’d pull me down
And with every second I knew
That I’d never find anyone who
Could know me like you do Could know me like you do
‘Cause when you smile at me It’s just like gravity
And you pull me down
I will never find anyone who
Could know me like you
'Cause when you smile at me It’s just like gravity
And you pull me down
And now I know
That through and through
I will never find anyone who
Could know me like you
I will never find anyone who
Could know me like you
I don’t know if you saw
When I saw you that day
But I floated away
Songtekstvertaling
Ik weet niet of je het gezien hebt.
Als ik je die dag zeg
Maar ik zweefde weg
Naar de hemel
Als een kinderballon
Ik was in de wolken
Je lag op de grond.
En ik probeerde naar beneden te komen
Maar ik vond
Het is onmogelijk, maar toen je naar me lachte, was het als zwaartekracht.
En je trok me naar beneden
En dat was het moment dat ik wist
Dat ik nooit iemand zou vinden die
Je kent me net zo goed als jij.
Minuten uren en dagen
Leek in een waas voorbij te gaan.
En we zagen bij elke verandering
Van de bladeren hoe onze liefde
Was gegroeid
En we ruzieden en vochten
Soms 's morgens tot' s avonds
Maar ik vond dat ondanks
Van die tijd
En de onbekende dingen
Je kon gewoon naar me lachen en het was als zwaartekracht
En je trok me naar beneden
En met elke seconde die ik wist
Dat ik nooit iemand zou vinden die
Je kent me net zo goed als jij.
Want als je naar me lacht is het net als zwaartekracht
En je trekt me naar beneden
Ik zal nooit iemand vinden die
Je kent me net zo goed als jij.
Want als je naar me lacht is het net als zwaartekracht
En je trekt me naar beneden
En nu Weet ik
Dat door en door
Ik zal nooit iemand vinden die
Je kent me net zo goed als jij.
Ik zal nooit iemand vinden die
Je kent me net zo goed als jij.
Ik weet niet of je het gezien hebt.
Toen ik je die dag zag
Maar ik zweefde weg