Pusha T — Hold On songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hold On" van Pusha T.

Songteksten

I sold more dope than I sold records
You niggas sold records, never sold dope
So I ain’t hearing none of that street shit
'Cause in my mind, you motherfuckers sold soap
Got rich selling hope to the hopeless
But I’m a thinker, methodic in my motives
I motivate to put my niggas into motors
No woman, no child, no witness, no Jehovahs
Like Scarface but it’s God’s face in that mirror
We was made in his image, dialing and it’s much clearer
Scoring from the heights but I wanted mine purer
Aryan, blonde hair, blue-eyed like the Führer
The judge and the jury, the jewellery mad froze
Watercolors on my neck, fuck rhyming when you blinding niggas
We ain’t the same color clarity of diamond, nigga
Nah, I ain’t got nothing in common with yous
Pain in my heart, it’s as black as my skin
They tipping the scale for these crackers to win
No reading, no writing, made us savage of men
They praying for jail but I mastered the pen
Descended from kings, we at it again
Just hand me the crown, I’m active again
Everything that it seems, hear my passion again
Was never my dream, the immaculate win
I was pissing my shorts, having rich nigga thoughts
Wish I had a pistol before all the friends I done fought
Overnight I seen a nigga go get a Carrera
Two weeks later I had to be that boy pallbearer
Young king bury me inside a glass casket
Windex wipe me down for the life after
Crack dealer living like a hoop star
Black marble, white walls in my new spot
Four chains, big studs, a nigga too fly
Top down, tank top, I think I’m 2Pac
So I’m labeled the rebel, nigga get on my level
We were born to be kings, only major league teams
Chasing my paper, couldn’t fathom my wealth
Built a school in Ethiopia, should enroll in myself
God body and mind, food for the soul
When you feeding on hate, you empty, my nigga, it shows
Follow the codes, ain’t no love for these hoes
If you slip and you fall I got you, my nigga, hold on
If you right or you wrong, if you riding, come on
By the end of this song, can’t be hiding for long
I seen children get slaughtered, niggas' grandmothers assaulted
Throw a gang sign, dare you do something about it
Fuck copping them foams, when you copping the home
Cop a kilo and have them people on top of your home
Follow the codes, ain’t no love for these hoes
If you slipping you fall, I got you, my nigga, hold on
If you right or you wrong, if you riding, come on
By the end of this song, I got you, my nigga, hold on
I got you, my nigga, hold on
I got you, my nigga, hold on
If you right or you wrong, if you riding, come on
By the end of this song, I got you, my nigga, hold on
I got you, my nigga, hold on
I got you, my nigga, hold on
I got you, my nigga, hold on
I got you, my nigga, hold on

Songtekstvertaling

Ik verkocht meer dope dan ik platen verkocht.
Jullie hebben platen verkocht, nooit drugs verkocht.
Dus ik hoor niets van dat straatgedoe.
Want in mijn gedachten verkochten jullie klootzakken zeep.
Werd rijk door hoop te verkopen aan de hopelozen.
Maar ik ben een denker, methodisch in mijn motieven.
Ik motiveer om mijn negers in motoren te stoppen.
Geen vrouw, geen kind, geen getuige, geen Jehovahs.
Zoals Scarface, maar het is Gods gezicht in die spiegel.
We zijn gemaakt naar zijn beeld, draaien en het is veel duidelijker
Scoren vanaf de hoogten, maar ik wilde de mijne zuiverder.
Arisch, blond haar, blauwe ogen zoals de Führer.
De rechter en de jury, de juwelengek bevroor.
Aquarellen in m ' n nek, rijmen kan de pot op met jullie verblindende negers
We zijn niet dezelfde kleur helderheid van diamant, nigga
Nee, Ik heb niets gemeen met jullie.
Pijn in mijn hart, het is zo zwart als mijn huid
Ze gooien de schaal om voor deze crackers te winnen.
Geen lezen, geen schrijven, maakte ons wild van mannen.
Ze bidden voor de gevangenis maar ik beheerste de pen
We stammen af van koningen.
Geef me de kroon, ik ben weer actief.
Alles wat het lijkt, hoor mijn passie weer
Was nooit mijn droom, de Onbevlekte overwinning
Ik plaste in m ' n broek, had rijke nikkergedachten.
Ik wou dat ik een pistool had voordat al mijn vrienden vochten.
'S nachts zag ik een neger een Carrera halen.
Twee weken later moest ik die jongen dragertje zijn.
Jonge koning begraaf me in een glazen kist.
Windex veegt me af voor het leven erna.
Crack dealer die leeft als een hoepelster
Zwart marmer, witte muren op mijn nieuwe plek
Vier kettingen, grote knuppels, een nikker te vliegen
Top down, tank top, ik denk dat ik 2Pac ben.
Dus ik ben de rebel, nigga ga op mijn niveau
We zijn geboren om koningen te zijn, alleen major league teams.
Mijn krant najagen, kon mijn rijkdom niet doorgronden
Ik heb een school in Ethiopië gebouwd.
God lichaam en geest, voedsel voor de ziel
Als je je voedt met haat, ben je leeg.
Volg de codes, er is geen liefde voor deze hoeren.
Als je uitglijdt en valt, heb ik je.
Als je goed of fout bent, als je rijdt, kom op.
Aan het einde van dit lied, kan ik me niet lang verbergen.
Ik zag kinderen afgeslacht worden, Oma' s van negers aangevallen
Gooi een bendeteken, durf er iets aan te doen.
Rot op met dat schuim, als je het huis inpikt.
Zorg voor een kilo en zorg dat die mensen boven op je huis staan.
Volg de codes, er is geen liefde voor deze hoeren.
Als je je laat vallen, heb ik je, nigga, hou je vast.
Als je goed of fout bent, als je rijdt, kom op.
Aan het einde van dit lied, heb ik jou, mijn nigga, wacht even
Ik heb je, nigga, wacht even.
Ik heb je, nigga, wacht even.
Als je goed of fout bent, als je rijdt, kom op.
Aan het einde van dit lied, heb ik jou, mijn nigga, wacht even
Ik heb je, nigga, wacht even.
Ik heb je, nigga, wacht even.
Ik heb je, nigga, wacht even.
Ik heb je, nigga, wacht even.