Pusha T — Aim Game songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Aim Game" van Pusha T.
Songteksten
«Open your—»
«Open your eyes, look up to the skies and see
I’m just a poor—»
«Open your eyes, look up to the skies and see
I’m just a poor boy—»
«Open your eyes, look up to the skies and see
I’m just a poor boy—»
Seeing is believin', believe when you see it
They saying I’m the best—shit—I'm just trying to be it
They tied me to a mountain of it, I just try to ski it
Long distance wireless Kinect like I Wii it
Double-U double-I, spelled so you can see it
Cause it’s way over their heads when I Ray Allen 3 it
I’m Rondo on the bongos when giving you my convo
We ain’t been home since we were snatched out the Congo
Toast to progress as I’m staring out my condo
Made it this far and I ain’t never been a Tonto
Yuh, as you compare me to a fuckin' rookie
You can’t respect the new school when you played hookie
Cooked white, turned it tan, sold world Snooki
School of Hard Knocks, look at where the game took me
To the limit like Montana with better grammar
Bigger homes with bigger guns and better cameras
«Open your eyes, look up to the skies and see
I’m just a poor boy—»
You are now listening to the future
Open your eyes, nigga, and see what I see
Don’t mind me—I'm just here to restore the feeling
Yeah, I’m just here to restore the feeling
You feel the pressure, yeah
I never pitched a penny in a wishing well (Never)
I laid it all on a fishing scale (Yes)
And an apron that hung from a kitchen nail
Straight from my memoirs as I kiss and tell
Big faces like Rushmore, touch more
Fashion trailblazers, trendsetters look to us for
The next mission when the tide dries up
With no innervision yet they eyes wide shut
Fifteen years abducting spies like us
Confidential informants disguised like us
Jail doesn’t resonate with guys like us
Told Wesley at the Oscars to slide like us
Didn’t listen, so prison is what they did to him
Accountant unscathed, millions is what they hid through him
Same principles you must adhere
Lohans get the breaks, the T.I.'s, we just steer through 'em
«Open your eyes, look up to the skies and see
I’m just a poor boy—»
The odds is against us
No excuses though, we just play harder
Hustle smarter, yeah
They done freed Weezy
Congratulations, my nigga
Now let TIP go, yuh
Songtekstvertaling
"Open je—»
"Open je ogen, kijk naar de hemel en zie
Ik ben maar een arme—»
"Open je ogen, kijk naar de hemel en zie
Ik ben maar een arme jongen.—»
"Open je ogen, kijk naar de hemel en zie
Ik ben maar een arme jongen.—»
Zien is geloven, geloven als je het ziet
Ze zeggen dat ik de beste-shit-ik probeer gewoon om het te zijn
Ze bonden me vast aan een berg ervan, Ik probeer het gewoon te skiën.
Draadloze interlokale Kinect zoals ik het Wii
Dubbel-U dubbel-I, gespeld zodat je het kunt zien
Want het is ver boven hun hoofd als ik Ray Allen 3 Het
Ik ben Rondo op de bongo ' s als ik je mijn convo geef.
We zijn niet meer thuis geweest sinds we uit Congo zijn ontvoerd.
Toast op de vooruitgang terwijl ik naar mijn appartement kijk.
Ik ben zo ver gekomen en ik ben nog nooit een Tonto geweest.
Als je me vergelijkt met een groentje ...
Je kunt de nieuwe school niet respecteren toen je spijbelde.
Wit gekookt, bruin gemaakt, wereld Snooki verkocht
School van harde klappen, kijk naar waar het spel me bracht
Tot het uiterste zoals Montana met een betere grammatica
Grotere huizen met grotere wapens en betere camera ' s
"Open je ogen, kijk naar de hemel en zie
Ik ben maar een arme jongen.—»
U luistert nu naar de toekomst
Open je ogen, nigga, en zie wat ik zie.
Let niet op mij—Ik ben hier alleen om het gevoel te herstellen
Ja, ik ben hier om het gevoel te herstellen.
Je voelt de druk, Ja.
Ik heb nooit een cent in een wensput gegooid (nooit)
Ik legde het allemaal op een schaal van visserij (Ja)
En een schort dat aan een spijker hing.
Recht uit mijn memoires terwijl ik kus en vertel
Grote gezichten als Rushmore, meer aanraken
Modetrailblazers, trendsetters kijken naar ons voor
De volgende missie als het tij opdroogt.
Ze hebben geen innerlijk oog, maar ze houden hun ogen wijd dicht.
Vijftien jaar spionnen ontvoeren zoals wij.
Vertrouwelijke informanten vermomd als ons.
De gevangenis resoneert niet met mannen zoals wij.
Ik zei tegen Wesley bij de Oscars dat hij moest glijden zoals wij.
Ze luisterden niet, dus de gevangenis is wat ze met hem deden.
Accountant ongedeerd, miljoenen is wat ze door hem verborgen.
Dezelfde principes die je moet volgen
Lohans krijgen de pauzes, de T. I. 'S, We sturen er gewoon doorheen.
"Open je ogen, kijk naar de hemel en zie
Ik ben maar een arme jongen.—»
De kansen zijn tegen ons.
Geen excuses, we spelen alleen harder.
Hustle slimmer, Ja
Ze hebben Weezy bevrijd.
Gefeliciteerd.
Laat TIP los, yuh.