Purtenance — Sacrifice of Your Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sacrifice of Your Life" van Purtenance.
Songteksten
The end, end of your life
So many years, so many lies
Believe in me, your god is dead now
Open the door and see your fate
The face, face in the dark
Follow the death, you will find me
Feel the fire, you burn alive
Take my hand, I will take you deeper
The maze of pain
Touch of death, breathless
In despair, all must end
Joy must go away
You have sinned and now you must pay
Devastation of your life
You will pay the highest price
End of your life will be painful
Separation of body and soul
Devastation of your life
Death comes through a torture
End of your life will painful
Soul will be sent straight to hell
Devastation of your life
Mind still feels the pain
End of your life will be painful
Body is bleeding dry
Devastation of your life
Bones are crushed with a hammer
End of your life will painful
Soul is seeing all this
Devastation of your life
No help from your god
End of your life will painful
He has left his throne
Devastation of your life
When life starts to fade away
Dark path begins to shape
Take your last breath, i will show your way
Path of sorrow, right before your eyes
Path of sorrow, time to pay from your life
Your soul will be torn apart, suffer you scum
There’s no hope in here, just pain
Pain now feel you, suffer that is your share
Here you will spend rest of times, eternity
The end, end of your life
So many years, so many lies
Believe in me, your god is dead now
Open the door and see your fate
The face, face in the dark
Follow the death, you will find me
Feel the fire, you burn alive
Take my hand, I will take you deeper
The maze of pain
Touch of death, breathless
In despair, all must end
Joy must go away
You have sinned and now you must pay
Devastation of your life
You will pay the highest price
End of your life will be painful
Separation of body and soul
Devastation of your life
Death comes through a torture
End of your life will painful
Soul will be sent straight to hell
Devastation of your life
Mind still feels the pain
End of your life will be painful
Body is bleeding dry
Devastation of your life
Bones are crushed with a hammer
End of your life will painful
Soul is seeing all this
Devastation of your life
No help from your god
Devastation of your life
Devastation of your life
Songtekstvertaling
Het einde, het einde van je leven
Zoveel jaren, zoveel leugens
Geloof in mij, je god is nu dood.
Open de deur en zie je lot
Het gezicht, het gezicht in het donker
Volg de dood, je zult me vinden.
Voel het vuur, je brandt levend.
Neem mijn hand, Ik zal je dieper nemen.
Het doolhof van pijn
Aanraking van de dood, ademloos
In wanhoop, moet alles eindigen.
Vreugde moet verdwijnen
Je hebt gezondigd en nu moet je boeten.
Verwoesting van je leven
Je zult de hoogste prijs betalen.
Het einde van je leven zal pijnlijk zijn.
Scheiding van lichaam en ziel
Verwoesting van je leven
De dood komt door een marteling.
Het einde van je leven zal pijnlijk zijn.
En de ziel wordt naar de hel gezonden.
Verwoesting van je leven
De geest voelt nog steeds de pijn
Het einde van je leven zal pijnlijk zijn.
Het lichaam bloedt leeg
Verwoesting van je leven
Botten worden verpletterd met een hamer.
Het einde van je leven zal pijnlijk zijn.
De ziel ziet dit alles.
Verwoesting van je leven
Geen hulp van jouw god.
Het einde van je leven zal pijnlijk zijn.
Hij heeft zijn troon verlaten.
Verwoesting van je leven
Als het leven begint te vervagen
Donker pad begint vorm te krijgen
Neem je laatste adem, Ik zal je de weg wijzen.
Pad van verdriet, recht voor je ogen
Pad van verdriet, tijd om te betalen uit je leven
Je ziel zal uiteengerukt worden, je zult lijden, tuig.
Er is hier geen hoop, alleen pijn.
Pijn nu voel je, lijd dat is jouw deel
Hier zul je de rest van de tijd, de eeuwigheid doorbrengen
Het einde, het einde van je leven
Zoveel jaren, zoveel leugens
Geloof in mij, je god is nu dood.
Open de deur en zie je lot
Het gezicht, het gezicht in het donker
Volg de dood, je zult me vinden.
Voel het vuur, je brandt levend.
Neem mijn hand, Ik zal je dieper nemen.
Het doolhof van pijn
Aanraking van de dood, ademloos
In wanhoop, moet alles eindigen.
Vreugde moet verdwijnen
Je hebt gezondigd en nu moet je boeten.
Verwoesting van je leven
Je zult de hoogste prijs betalen.
Het einde van je leven zal pijnlijk zijn.
Scheiding van lichaam en ziel
Verwoesting van je leven
De dood komt door een marteling.
Het einde van je leven zal pijnlijk zijn.
En de ziel wordt naar de hel gezonden.
Verwoesting van je leven
De geest voelt nog steeds de pijn
Het einde van je leven zal pijnlijk zijn.
Het lichaam bloedt leeg
Verwoesting van je leven
Botten worden verpletterd met een hamer.
Het einde van je leven zal pijnlijk zijn.
De ziel ziet dit alles.
Verwoesting van je leven
Geen hulp van jouw god.
Verwoesting van je leven
Verwoesting van je leven