Пурген — Серый бетон songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Серый бетон" van Пурген.
Songteksten
Кому-то снится один и тот же сон —
Мешает лопатой он серый бетон.
И даже если во сне он стоит,
то сверлит и пилит твёрдый гранит.
GOOD, so fanny! Как мне хорошо,
На работу так и не пошёл.
Всё прикольно и мне зашибись,
Разнообразно проживаю свою жизнь.
Когда очень редко он ложится и спит,
Не снимает свой рабочий прикид.
Он очень уставший встаёт по утрам,
От молотка нет покоя рукам.
GOOD, so fanny! Как мне хорошо,
На работу так и не пошёл.
Всё прикольно и мне зашибись,
Разнообразно проживаю свою жизнь.
В его бурной жизни день похож на другой,
Годами течёт монотонный отстой.
Какому-то боссу своё тело продал,
Ты же не робот и наверно устал.
GOOD, so fanny! Как мне хорошо,
На работу так и не пошёл.
Всё прикольно и мне зашибись,
Разнообразно проживаю свою жизнь.
Songtekstvertaling
Iemand heeft dezelfde droom. —
Het is grijs beton dat in de weg staat met de schop.
En zelfs als het in een droom staat,
hij boort en zaagt hard graniet.
Goed zo, fanny! Ik voel me goed.,
Ik ben nooit naar mijn werk gegaan.
Alles is cool en ik ben geweldig.,
Ik leef mijn leven op verschillende manieren.
Als hij zelden naar bed gaat en slaapt,
Hij doet zijn werkkleding niet uit.
Hij staat ' s morgens erg moe op.,
Van een hamer is er geen rust voor handen.
Goed zo, fanny! Ik voel me goed.,
Ik ben nooit naar mijn werk gegaan.
Alles is cool en ik ben geweldig.,
Ik leef mijn leven op verschillende manieren.
In zijn drukke leven, is de dag als een andere,
Jarenlang zuigt de eentonige stroom.
Verkocht zijn lichaam aan een of andere baas.,
Je bent geen robot en je zult wel moe zijn.
Goed zo, fanny! Ik voel me goed.,
Ik ben nooit naar mijn werk gegaan.
Alles is cool en ik ben geweldig.,
Ik leef mijn leven op verschillende manieren.