Пурген — Боги спустились с небес songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Боги спустились с небес" van Пурген.

Songteksten

Не надо мне втирать, что для меня ты чистый бог
Направив точный лазер в мой разумный лоб
Не надо мне указывать, чтоб я состриг свой кез
Ведь я индеец Майя, тру панк и мой дом лес
Твой костянистый череп и трехметровый рост
Читаешь мои мысли и ведешь нас на допрос
Конечно, подавляет твой могучий интеллект
Ты инопланетянин — причина наших бед
Они поймали племя и всю мою семь
И в шахты повезли нас, чтоб добывать руду
Еще они клонировали роботов отряд
Женщин и мужчин — строительный подряд
Клонированные люди идут в одном строю
Я оказался с ними, и понять я не могу
У них нет связи с космосом и мало в них души
Их сотворили демоны, инопланетные умы
Это боги сверлили гранитные плиты
Это боги пилили лазерной пилой
Это боги вырывали из земли сталактиты
Это боги гипнозом управляли толпой
нами управлял какой-то злобный «полубог»
Свежий экземпляр из искусственных кусков
Мы загружали золото в огромную ракету
Чьи сканеры направлены на дальнюю планету
Я не растерялся и воткнул в приборы гвоздь
При взлете замыкание и ядерная злость
Взрыв и дождь из золота в итоге
Теперь они узнали, кто на планете боги
Не боги сверлили гранитные плиты
Нет, не боги пилили лазерной пилой
не боги вырывали из земли сталактиты
Нет, не боги гипнозом управляли толпой
«Не боги"упали с небес на наш большой космодром
Шум взорвавшихся турбин раздался словно гром
Наши боги помогали отправить пришельцев домой,
но не большом корабле, а только астральной толпой

Songtekstvertaling

Zeg me niet dat je een pure God voor me bent.
Door een precieze laser op mijn intelligente voorhoofd te richten.
Zeg niet dat ik m ' n Kez moet doorsnijden.
Ik ben tenslotte een Maya Indiaan, echte punk en mijn thuis is het bos.
Je beenachtige schedel en drie meter hoog
Je leest mijn gedachten en brengt ons naar de ondervraging.
Natuurlijk onderdrukt het je krachtige intellect.
Je bent een alien-de oorzaak van onze problemen
Ze hebben de stam en mijn hele familie gevangen.
En ze Namen ons mee naar de mijnen om erts te winnen.
Ze hebben ook gekloonde robots.
Vrouwen en mannen - bouwcontract
Gekloonde mensen lopen in dezelfde formatie.
Ik was bij hen, en ik kan het niet begrijpen.
Ze hebben geen verbinding met de kosmos en de kleine ziel in hen
Ze zijn gemaakt door demonen, buitenaardse geesten.
De goden boorden granietplaten.
Het waren de goden die zagen met een laserzaag.
Het waren de goden die stalactieten uit de grond plukten.
Het waren de goden die de menigte hypnotiseerde.
we werden bestuurd door een boze halfgod.
Verse kopie van kunststukken
We laadden goud in een enorme raket.
Wiens scanners gericht zijn op een verre planeet.
Ik verloor mijn hoofd niet en stak een spijker in de instrumenten.
Kortsluiting en nucleaire woede tijdens het opstijgen
Explosie en regen van goud op het einde
Nu wisten ze wie de goden waren op de planeet.
De goden hebben geen graniet geboord.
Nee, Het waren niet de goden die zagen met een laserzaag.
het waren niet de goden die stalactieten uit de grond plukten.
Nee, Het waren niet de goden die de menigte hypnotiseerde.
"Geen goden" viel uit de hemel op onze grote ruimtehaven
Het geluid van exploderende turbines was als donder
Onze goden hebben de aliens naar huis gestuurd.,
maar niet een groot schip, maar alleen een astrale menigte.