Puressence — Prodigal Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Prodigal Song" van Puressence.
Songteksten
didn’t realise they came from me All we ever wanted here was something to believe in Heaven’s closed down, Mecca’s obsolete
Well it’s a hallelujah day and I’m a Walther P.P.K.
If I told you my story, man you wouldn’t believe it
'cos the things I’ve seen and do are hard to percieve
And so I’ll stop my talking now and draw back the curtain
Only thing you’re finding out
Nothing’s for certain. Nothing’s for certain
Watching my head go round
She’s watching my head go round
She’s watching my head
Watching my head go round
It can’t be that easy sharing someone with a demon
Go and find yourself out on the street
No smoke without fire they say,
now Adam’s burning Eden
Nothing ever turns out like it seems
Well it’s a Hallelujah day, and I’m a Walther P.P.K.
If I told you my story, man you wouldn’t believe it
'cos the things I’ve seen and done are hard to percieve
And so I’ll stop my talking now and draw back the curtain
Only thing your finding out
Nothing’s for certain
Nothing’s for certain
Watching my head go round
Songtekstvertaling
ik wist niet dat ze van mij kwamen. alles wat we hier wilden was iets om in de hemel te geloven.
Het is een Halleluja dag en ik ben een Walther P. P. K.
Als ik je mijn verhaal zou vertellen, zou je het niet geloven.
want de dingen die ik heb gezien en gedaan zijn moeilijk te doorgronden.
En dus stop ik nu met praten en trek het gordijn terug.
Het enige wat je ontdekt
Niets is zeker. Niets is zeker.
Kijken hoe mijn hoofd rond gaat
Ze kijkt hoe mijn hoofd ronddraait.
Ze kijkt naar mijn hoofd.
Kijken hoe mijn hoofd rond gaat
Het kan niet zo makkelijk zijn om iemand te delen met een demon.
Ga en ontdek jezelf op straat.
Geen rook zonder vuur, zeggen ze.,
nu brandt Adam Eden.
Niets wordt ooit zoals het lijkt.
Nou, het is een Halleluja dag, en ik ben een Walther P. P. K.
Als ik je mijn verhaal zou vertellen, zou je het niet geloven.
want de dingen die ik heb gezien en gedaan zijn moeilijk te doorgronden.
En dus stop ik nu met praten en trek het gordijn terug.
Het enige wat je ontdekt
Niets is zeker.
Niets is zeker.
Kijken hoe mijn hoofd rond gaat