Puressence — Past Believing songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Past Believing" van Puressence.

Songteksten

I said I can’t take anymore without my baby.
And let me relate the tale of how I barricade my door,
So I just can’t hear a word of what you’re saying.
You send a message through my soul,
I don’t believe a word you said,
You say you’d like to take control
of all the feelings in my head,
You know I won’t stop breathing
not untill I’m past believing now.
I’ll take you beyond the pale while I end up on the floor,
If you could pass me up that score that you still owe me,
And let me try and make the sale, of all the things I owned before,
I said I’d like to eat my meat with vodka gravy.
You send a message through my soul,
I don’t believe a word you said,
You say you’d like to take control
of all the feelings in my head,
You know I won’t stop breathing
not untill I’m past believing.
You send a message through my soul,
I don’t believe a word you said,
You say you’d like to take control
of all the feelings in my head,
You know I won’t stop breathing
not untill I’m past believing.

Songtekstvertaling

Ik zei dat ik niet meer kan zonder mijn baby.
En laat me het verhaal vertellen over hoe ik mijn deur barricadeer.,
Dus ik kan geen woord horen van wat je zegt.
Je stuurt een boodschap door mijn ziel,
Ik geloof geen woord van wat je zei.,
Je zegt dat je de controle wilt overnemen.
van alle gevoelens in mijn hoofd,
Je weet dat ik niet zal stoppen met ademen.
niet tot ik er niet meer in geloof.
Ik zal je verder brengen dan de bleke terwijl ik op de grond eindig,
Als je me die score zou kunnen geven die je me nog schuldig bent.,
En laat me proberen om de verkoop te maken van alle dingen die ik ooit bezat.,
Ik zei dat ik mijn vlees met wodka jus zou willen eten.
Je stuurt een boodschap door mijn ziel,
Ik geloof geen woord van wat je zei.,
Je zegt dat je de controle wilt overnemen.
van alle gevoelens in mijn hoofd,
Je weet dat ik niet zal stoppen met ademen.
niet totdat ik er niet meer in kan geloven.
Je stuurt een boodschap door mijn ziel,
Ik geloof geen woord van wat je zei.,
Je zegt dat je de controle wilt overnemen.
van alle gevoelens in mijn hoofd,
Je weet dat ik niet zal stoppen met ademen.
niet totdat ik er niet meer in kan geloven.