Puressence — India songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "India" van Puressence.
Songteksten
I used to feel I had it all in my hands,
It all came crashing down on me, yeah,
With lipstick on my overall,
And it makes me feel so over awed,
I’m sinking fast,
La, la, la, la, la, la, la India yeah,
La, la, la, la, la, la, la India yeah,
Well, there’s just something that I wanna say,
And that I wanna say,
You always feel so beautiful,
I wish there’s somewhere I could get away,
That I could get away,
To somewhere warm and beautiful,
Hey, everybody here I am,
I’m the only man, who’s ever had a problem,
In the whole world, again,
And lately I’ve no time for friends as I was before,
I’ll be again, don’t think too fast,
Well, there’s just something that I wanna say,
And that I wanna say,
You always feel so beautiful,
I wish there’s somewhere I could get away,
That I could get away,
To somewhere warm and beautiful,
Oh, you’re so jealous of the things that I’ve become,
You know, that you can’t come back this time,
You know, that you can’t come back this time,
Well, there’s just something that I wanna say,
And that I wanna say,
You always feel so beautiful,
I wish there’s somewhere I could get away,
That I could get away,
To somewhere warm and beautiful,
Oh, you’re so jealous of the things that I’ve become,
You know, that you can’t come back this time,
You know, that you can’t come back this time.
(Don't you know that you can’t come back this time)
(La, la, la, la, la, la, la India yeah)
Songtekstvertaling
Ik had het gevoel dat ik alles in mijn handen had.,
Het kwam allemaal op mij neer, Ja,
Met lippenstift op mijn overall,
En ik voel me zo over awed.,
Ik zink snel.,
La, la, La, la, la, La India Ja,
La, la, La, la, la, La India Ja,
Er is iets wat ik wil zeggen.,
En dat wil ik zeggen,
Je voelt je altijd zo mooi.,
Ik wou dat ik ergens weg kon.,
Dat ik weg kon komen,
Naar een warme en mooie plek.,
Hey, iedereen hier ben ik,
Ik ben de enige man, die ooit een probleem had.,
In de hele wereld, opnieuw,
En de laatste tijd heb ik geen tijd voor vrienden zoals vroeger.,
Ik zal er weer zijn, denk niet te snel.,
Er is iets wat ik wil zeggen.,
En dat wil ik zeggen,
Je voelt je altijd zo mooi.,
Ik wou dat ik ergens weg kon.,
Dat ik weg kon komen,
Naar een warme en mooie plek.,
Je bent zo jaloers op de dingen die ik geworden ben.,
Weet je, dat je deze keer niet terug kunt komen,
Weet je, dat je deze keer niet terug kunt komen,
Er is iets wat ik wil zeggen.,
En dat wil ik zeggen,
Je voelt je altijd zo mooi.,
Ik wou dat ik ergens weg kon.,
Dat ik weg kon komen,
Naar een warme en mooie plek.,
Je bent zo jaloers op de dingen die ik geworden ben.,
Weet je, dat je deze keer niet terug kunt komen,
Weet je, dat je deze keer niet terug kunt komen.
Weet je niet dat je deze keer niet terug kunt komen?)
(La, la, la, la, la, La, La India yeah)