Pure Prairie League — Rude Rude Awakening songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rude Rude Awakening" van Pure Prairie League.
Songteksten
It fell outta my head tonight awoken by a dream
As I was writing this letter to you
It’s harder to remember the love that once was you and
me People laughin' through the smoke at the party where we met
Well I was young an' I was broke
We fell in love so quickly I can’t remember how it went
Oh rude rude awakening no longer are you by my side
Never thought I’d miss you until we said goodbye
The days go on the weeks pass by time has got me fooled
The numbers weather and the edges come through
Blurrin' up the images and those memories of you
Oh rude rude awakening no longer are you by my side
Never thought I’d miss you until we said goodbye
Oh somewhere in this room tonight there’s a north
Atlantic sea
The wind is howlin' an' the stars are bright
An' I can hear the echo of you callin' out for me The fire burns the smoke is gone I see you now so clear
Reachin' out to hold me tight
All alone an' lonely it’s the coldest night of the year
Oh rude rude awakening no longer are you by my side
Never thought I’d miss you until we said goodbye
Oh rude rude awakening no longer are you by my side
Never thought I’d miss you until we said goodbye
Songtekstvertaling
Het viel uit mijn hoofd vannacht ontwaakt door een droom
Terwijl ik deze brief aan u schreef
Het is moeilijker om de liefde te herinneren die jij ooit was en
mijn mensen lachen door de rook op het feest waar we elkaar ontmoetten
Ik was jong en Blut.
We werden zo snel verliefd dat ik niet meer weet hoe het ging.
Oh onbeschofte ontwaking ben je niet meer aan mijn zijde
Nooit gedacht dat ik je zou missen tot we afscheid namen.
De dagen gaan door de weken gaan door de tijd heeft me voor de gek gehouden
De cijfers weer en de randen komen door
Blurrin ' up the images and those memories of you
Oh onbeschofte ontwaking ben je niet meer aan mijn zijde
Nooit gedacht dat ik je zou missen tot we afscheid namen.
Oh ergens in deze kamer vanavond is er een noorden
Atlantische Oceaan
De wind huilt en de sterren zijn helder
Ik hoor de echo van jou die voor me roept het vuur brandt de rook is weg Ik zie je nu zo helder
Reachin ' out to hold me tight
Helemaal alleen en eenzaam het is de koudste nacht van het jaar
Oh onbeschofte ontwaking ben je niet meer aan mijn zijde
Nooit gedacht dat ik je zou missen tot we afscheid namen.
Oh onbeschofte ontwaking ben je niet meer aan mijn zijde
Nooit gedacht dat ik je zou missen tot we afscheid namen.