Pure Prairie League — Restless Women songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Restless Women" van Pure Prairie League.

Songteksten

Don’t look at me that way restless woman
I wasn’t the one who turned my back on you
Our love is the price you paid for freedom
Before you put the blame on me you really ought to think it through
Oh… you threw it all away
When you went walkin' out the door
Oh… you think about yesterday
Will you ever find out… what you been lookin' for
I thought I knew you restless woman
You didn’t have to leave to show me I was wrong
Now you’re still searchin' for the answer
Suddenly you realize… it’s takin' much too long
Oh… you threw it all away
When you went walkin' out the door
Oh… you think about yesterday
Will you ever find out… what you been lookin' for
You’re chasin' a shadow restless woman
The times we had are gone, it won’t be back again
There’s too much distance in between us You need to find another love… and let it take you in Oh… you threw it all away
When you went walkin' out the door
Oh… you think about yesterday
Will you ever find out… what you been lookin' for
Oh… you threw it all away
When you went walkin' out the door
Oh… you think about yesterday
An' I hope you find out… what you been lookin' for
Restless woman
Restless woman
Restless woman

Songtekstvertaling

Kijk me niet zo aan, rusteloze vrouw.
Ik heb je niet de rug toegekeerd.
Onze liefde is de prijs die je betaalde voor vrijheid.
Voordat je mij de schuld geeft, moet je er goed over nadenken.
Je hebt alles weggegooid.
Toen je de deur uit liep
Denk je aan gisteren?
Kom je er ooit achter wat je zocht?
Ik dacht dat ik je rusteloze vrouw kende.
Je hoefde niet weg om te laten zien dat ik het mis had.
Nu zoek je nog steeds naar het antwoord
Opeens besef je dat het veel te lang duurt.
Je hebt alles weggegooid.
Toen je de deur uit liep
Denk je aan gisteren?
Kom je er ooit achter wat je zocht?
Je jaagt op een schaduw rusteloze vrouw.
De tijden die we hadden zijn weg, het zal niet meer terug zijn
Er is te veel afstand tussen ons je moet een andere liefde vinden ... en laat het je meenemen Oh ... Je gooide het allemaal weg
Toen je de deur uit liep
Denk je aan gisteren?
Kom je er ooit achter wat je zocht?
Je hebt alles weggegooid.
Toen je de deur uit liep
Denk je aan gisteren?
En ik hoop dat je erachter komt waar je naar op zoek was.
Rusteloze vrouw
Rusteloze vrouw
Rusteloze vrouw