Pure Prairie League — Nothing Like The Lonely songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nothing Like The Lonely" van Pure Prairie League.
Songteksten
Somewhere down that lonely track
There’s a lover leaving and she won’t be back
There’s a heart that’s breaking as the sun goes down
And the silence of goodbye is such a lonely sound
And as for heartache, I been there before
I’ve been left knocking outside love’s door
Been high and dry, confined to solitary
Just as cold as the wind out on the prairie
But that ain’t nothin' like the lonely in my heart tonight
Well it might come close, but not quite
If the sky lost the stars, and the stars lost their light
It wouldn’t be nothin' like the lonely in my heart tonight
So I begged the sky for just one cloud
To send the rain pouring down
But if all the angels cried a million tears
And they never let up for a million years
It wouldn’t be nothin' like the lonely in my heart tonight
Well it might come close, but not quite
If the sky lost the stars, and the stars lost their light
It wouldn’t be nothin' like the lonely in my heart tonight
Well it wouldn’t be nothin' like the lonely in my heart tonight
Well it might come close, but not quite
If the sky lost the stars, and the stars lost their light
It wouldn’t be nothin' like the lonely in my heart tonight
Wouldn’t be nothin' like the lonely in my heart tonight
Songtekstvertaling
Ergens op dat eenzame spoor
Er gaat een minnaar weg en ze komt niet terug.
Er breekt een hart als de zon ondergaat.
En de stilte van het afscheid is zo ' n eenzaam geluid
En wat hartzeer betreft, ik ben er eerder geweest.
Ik ben achtergelaten bij de deur van de liefde.
Hoog en droog geweest, beperkt tot eenzame opsluiting
Net zo koud als de wind op de prairie
Maar dat is niet zoals de eenzame in mijn hart vanavond
Het komt misschien in de buurt, maar niet helemaal.
Als de hemel de sterren verliest en de sterren hun licht verliezen
Het zou niet zo zijn als de eenzame in mijn hart vanavond
Dus ik smeekte de hemel om slechts één wolk
Om de regen te laten neerdalen
Maar als alle engelen een miljoen tranen huilden
En ze geven nooit op voor een miljoen jaar
Het zou niet zo zijn als de eenzame in mijn hart vanavond
Het komt misschien in de buurt, maar niet helemaal.
Als de hemel de sterren verliest en de sterren hun licht verliezen
Het zou niet zo zijn als de eenzame in mijn hart vanavond
Nou, het zou niet zo zijn als de eenzame in mijn hart vanavond
Het komt misschien in de buurt, maar niet helemaal.
Als de hemel de sterren verliest en de sterren hun licht verliezen
Het zou niet zo zijn als de eenzame in mijn hart vanavond
Zou niet zo eenzaam zijn als vanavond.