Pure Pleazure — White Dove songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "White Dove" van Pure Pleazure.

Songteksten

Miscellaneous
White Dove
These are the reasons I can’t stay
These are the reasons why I feel you’re no good for me
I think you should know
What you do won’t set you free
It only ruins all the chances of what you can be
I hate to see you fall
Like the other angels who had fell from above
Now they don’t know what to do
You’re a prisoner of your own lust, your own kind of love
I’m not the one who can set free this little white dove
Now I don’t know what to do
You’ve fallen too many times for me to fall in love
And now I know you see the change
So don’t you try to rearrange the way I feel
I don’t think you know
It doesn’t matter what you say
It doesn’t matter if you think that we still can be
Cause baby its too late, you fell
Like the other angels who had fell from above
Now they don’t know what to do
You’re a prisoner of your own lust, your own kind of love
I’m not the one who can set free this little white dove
Fallen too many times for me to fall in love

Songtekstvertaling

Uiteenlopende
Witte Duif
Dit zijn de redenen waarom ik niet kan blijven.
Dit zijn de redenen waarom ik denk dat je niet goed voor me bent.
Ik denk dat je moet weten
Wat je doet zal je niet bevrijden.
Het verpest alleen alle kansen van wat je kunt zijn.
Ik haat het om je te zien vallen.
Zoals de engelen, die van boven waren gevallen.
Nu weten ze niet wat ze moeten doen.
Je bent een gevangene van je eigen lust, je eigen soort liefde.
Ik ben niet degene die deze kleine witte duif kan bevrijden.
Nu Weet ik niet wat ik moet doen.
Je bent te vaak gevallen voor mij om verliefd te worden.
En nu Weet ik dat je de verandering ziet
Dus probeer niet te herschikken hoe ik me voel.
Ik denk niet dat je het Weet.
Het maakt niet uit wat je zegt.
Het maakt niet uit of je denkt dat we nog steeds
Want baby is te laat, je viel
Zoals de engelen, die van boven waren gevallen.
Nu weten ze niet wat ze moeten doen.
Je bent een gevangene van je eigen lust, je eigen soort liefde.
Ik ben niet degene die deze kleine witte duif kan bevrijden.
Te vaak gevallen voor mij om verliefd te worden