Pure Inc. — Promise songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Promise" van Pure Inc..
Songteksten
I could think about you,
Laying here in your arms
We could be here together,
Forever and a day
I thought we could live together,
Sharing the same bed.
Sharing the same surroundings,
Forever you and me.
But I will carry on,
With every breath I take
I’ll keep loving you wherever I go.
And I will show to you,
Girl how much I care.
But I can understand that you have to go.
Cause I can’t take it, anymore.
Cause I can’t take it ooh anymore.
I saw your face the last time,
Teardrops in your eyes.
And I won’t forget this picture,
It will always be mine.
Moments can last forever,
They will not disappear.
I’m standing alone in the shadow,
Of this fitting green.
But I will carry on,
with every breath I take.
I’ll keep loving you, wherever I go.
And I will show to you, girl,
How much I care.
But I can understand that you have to go.
Cause I can take it, anymore.
Cause I can take it ooh anymore.
Cause I can take it, anymore.
And I will show to you, show to you how much, I care
Songtekstvertaling
Ik kan aan je denken.,
Hier in je armen
We kunnen hier samen zijn.,
Voor altijd en een dag
Ik dacht dat we samen konden wonen.,
We delen hetzelfde bed.
Delen van dezelfde omgeving,
Voor altijd jij en ik.
Maar Ik zal doorgaan.,
Met elke ademtocht die ik neem
Ik blijf van je houden waar ik ook ga.
En Ik zal het je laten zien.,
Meisje hoeveel ik om haar geef.
Maar ik begrijp dat je moet gaan.
Ik kan er niet meer tegen.
Ik kan er niet meer tegen.
Ik zag je gezicht de laatste keer.,
Tranen in je ogen.
En Ik zal deze foto niet vergeten.,
Het zal altijd van mij zijn.
Momenten kunnen eeuwig duren,
Ze zullen niet verdwijnen.
Ik sta alleen in de schaduw,
Van dit passend groen.
Maar Ik zal doorgaan.,
met elke ademhaling die ik neem.
Ik blijf van je houden, waar ik ook ga.
En Ik zal het je laten zien, meisje,
Hoeveel ik om je geef.
Maar ik begrijp dat je moet gaan.
Want ik kan het niet meer aan.
Want ik kan er niet meer tegen.
Want ik kan het niet meer aan.
En Ik zal je laten zien hoeveel ik om je geef.