PUR — Im Letzten Regen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Im Letzten Regen" van PUR.
Songteksten
Weil sie zu viele Wunden hat,
Findet kaum mehr echte Heilung statt.
Ihrer groen Schtze und Kraft beraubt,
Zwischen Eis und Fieberglut missbraucht.
Immer wenn wasserschwarz und himmelrot.
Immer wieder Gift im Leib, auf der Haut den Tod.
Und wenn der Regen auf uns fllt,
Und uns der Wind davon erzhlt,
Sagt nicht, ihr habt es nicht gewusst,
Dass sich kein Wind mehr fr uns dreht,
Dass keiner wei wohin es geht,
Dass wir im letzten Regen stehen.
Sie war vor uns da, sie wird nach uns sein.
Sie ist Lebens grund und wir sind nur gemein.
Immer wieder ihre Gte ausgenutzt,
Oh, oh, wann rcht sie sich?
Oh, oh, sie braucht uns nicht, sie braucht uns nicht.
Und wenn der Regen auf uns fllt,
Und uns der Wind davon erzhlt,
Sagt nicht, ihr habt es nicht gewusst,
Dass sich kein Wind mehr fr uns dreht,
Dass keiner wei wohin es geht,
Dass wir im letzten Regen stehen.
Im Regen stehn, im Regen stehn,
Dass wir im letzten Regen stehn.
Im Regen stehn, im Regen stehn,
Dass wir im allerletzten Regen stehn.
Songtekstvertaling
Omdat ze te veel wonden heeft. ,
Er vindt nauwelijks genezing plaats.
Beroofd van haar grote kut en kracht,
Misbruikt tussen ijs en koorts hitte.
Altijd als water Zwart en lucht rood is.
Opnieuw en opnieuw vergif in het lichaam, op de dood van de huid.
En als de regen op ons valt ,
En de Wind vertelt ons erover,
Zeg niet dat je het niet wist.,
Dat er geen Wind meer voor ons draait,
Dat niemand weet waar het heen gaat.,
Dat we in de laatste regen zijn.
Ze was er voor ons, ze zal achter ons aan zitten.
Het is de reden van het leven en we zijn gewoon gemeen.
Keer op keer wordt je Gte uitgebuit,
Wanneer is ze bang?
Ze heeft ons niet nodig, ze heeft ons niet nodig.
En als de regen op ons valt ,
En de Wind vertelt ons erover,
Zeg niet dat je het niet wist.,
Dat er geen Wind meer voor ons draait,
Dat niemand weet waar het heen gaat.,
Dat we in de laatste regen zijn.
Staande in de regen, staande in de regen,
Dat we in de laatste regen staan.
Staande in de regen, staande in de regen,
Dat we in de allerlaatste regen staan.