PUR — Gib Sie Her songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gib Sie Her" van PUR.
Songteksten
Du hast wieder alles falsch
gemacht
und es ist wieder mal ein anderer,
der am Ende lacht
Ich komm um Dir zu helfen, Du mut
mir nur vertrau’n
Ich kenn' da ein paar Tricks, um Dich aufzubauen.
Kapier doch endlich, bisher warst Du viel zu weich
machst den anderen das berholen
viel zu leicht
Meine Lieblinsfarbe ist bestimmt
nicht wei
Meine Hilfe kostet nur einen
bescheidenen Preis
Hier 'ne kleine Lge, da ein
kleiner Verrat
und Du begreifst sehr schnell, wer
den Vorteil hat
Dein tzendes Gewissen, den
moralischen Scho
sind wir durch immer wieder ben,
ben, ben bald los
Das ist gar nicht so schwierig, wie Du jetzt noch denkst
Wart nur, bis Du erst am lngerem
Hebel sitzt und lenkst
ein geiles Gefhl und dann 1,
erfllt sich jeder Wunsch so quasi nebenbei
Dein Lachen zeigt berlegenheit,
berheblichkeit
und den Schu von Arroganz, den nur
Erfolg verleihen kann
unwiederstehlich
Und Deine TRaumfrau vergttert
Dich
Du bist geldpotent und
verfhrerrisch
Der Neid der kleinen Leute macht
Dich an wenn der Preis bezahlt ist, ja erst dann
Gib sie her, ich will nur Deine
Seele — nicht mehr
und mir nicht zu erliegen ist
schwer
Wehr' Dich nicht sinnlos, und sieh
was ich biete
und was Du gewinnst
Was sollen Deine Zweifel — Warum
zgerst Du noch?
Ich bin Dein einziger Freund — das
weit Du doch
Die Nettigkeit, die Rcksicht und die
Rechtschaffenheit
die Skrupel und die gottverdammte
Ehrlichkeit
sind Hindernisse, die den rechten
Weg versperr’n
es wre teuflich schn, wenn die
nicht wr’n
Du stehst am Scheideweg und Du redest
von Schuld
Und mir platzt gleich der Kragen, denn
mir fehlt die Geduld
Schau Dich um Schau das Grinsen an das in aller welt nur gewinnen
kann
und Du willst wirklich nicht dazu
gehr’n?
wie bedauerlich —
lcherlich
Gib sie her, ich will nur Deine
Seele — nicht mehr
und mir nicht zu erliegen ist
schwer
Wehr' Dich nicht sinnlos, und sieh
was ich biete
und was Du gewinnst
Ach wie gut, da niemand wei, wessen
Seele ich verspeis
Mein Kunden lenken, was die
ander’n denken
Was soll das heien, hey Du magst
wie Du bist
Du bist ein Weichei, 'ne Memme,
erzhl' kein Mist
ohne frischen Nachschub trockne
ich aus
Und deshalb rck' jetzt endlich die
verdammte Seele raus
Gib sie her …
Songtekstvertaling
Je hebt alles weer verkeerd.
maken
en het is weer een andere.,
wie lacht er aan het einde
Ik kom je helpen, jij moed.
vertrouw me.
Ik ken een paar trucjes om je op te bouwen.
Begrijp het eindelijk, tot nu toe ben je veel te zacht geweest.
maak de ander de inhaalbeweging
veel te makkelijk.
Mijn favoriete kleur is bepaald
niet Wit
Mijn hulp kost er maar één.
bescheiden prijs
Hier is een kleine Lge, daar is een
klein verraad
en je realiseert je heel snel, wie
heeft het voordeel
Uw tzendes geweten, de
moral Scho
zijn we steeds weer klaar ben,
ben, ben gaat binnenkort.
Dat is niet zo moeilijk als je nu denkt.
Wacht maar tot je langer bent.
Hefboom zit en Steert
a Horny feeling and then 1,
elke wens wordt vervuld door de manier
Je gelach toont superioriteit.,
belang
en de hoogmoed die alleen maar
Kan succes geven
onweerstaanbaar
En je droomvrouw verafgoodt
U
Je bent geld potentieel en
generic
De afgunst van kleine mensen maakt
Als de prijs is betaald, ja alleen dan
Geef het aan mij, Ik wil alleen de jouwe.
Soul-no more
en niet te bezwijken voor mij
hard
Vecht niet zinloos terug, en kijk.
wat ik bied
en wat je wint
Wat zijn je twijfels-waarom
ben je nog steeds zgerst?
Ik ben je enige vriend.
ver weg.
De vriendelijkheid, de vooruitziendheid en de
Gerechtigheid
de scrupules en de verdomde
Eerlijkheid
zijn obstakels naar rechts
De weg blokkeren
het zou duivels zijn als de
niet wr ' n
Je staat op het kruispunt en je praat
van schuld
En mijn kraag staat op het punt te barsten, omdat
Ik heb geen geduld.
Kijk om je heen kijk naar de grijns die over de hele wereld gewoon winnen
verkanting
en dat wil je echt niet.
gehr ' n?
wat jammer. —
belachelijk
Geef het aan mij, Ik wil alleen de jouwe.
Soul-no more
en niet te bezwijken voor mij
hard
Vecht niet zinloos terug, en kijk.
wat ik bied
en wat je wint
Oh nou, omdat niemand weet van wie
Ziel die ik eet
Mijn klanten regisseren wat de
other ' s think
Wat bedoel je daarmee?
zoals je bent.
Je bent een watje, een watje. ,
je meent het.
droog zonder verse aanvoer
Ik heb gezoend.
De voorzitter. - aan de orde is het gecombineerd debat over de volgende verslagen:
soul out.
Geef hier. …