PUR — Duett - Pur Und Nubya songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Duett - Pur Und Nubya" van PUR.
Songteksten
Er: Ich hab nen riesengroßen Packen zu tragen
Gefüllt mit allem was ich erlebt
Und endlich spür ich bei Dir kann ich es wagen
Zu erzählen wie die ganze Geschichte geht
Sie: Ich häng an Deinen Lippen beim Zuhören
Ich kriech in Deinen Augenblick
Doch solltest Du mir nicht zu viel schwören
Ich hasse jeden billigen Trick!
Er: Ich meine was ich sage
Ich sag Dir was ich denke
Ich zeig Dir was ich fühlen kann
Alle meine Sünden
Alle großen Taten
Ich fang mit Dir von vorne an
Sie: Du bist ein bisschen Wahnsinn, Scharfsinn, Unsinn
Kompliziert, bin fasziniert
Doch gibst Du mir die Ruhe die ich brauche?
Ich hab im Leben eins kapiert;
Wer zu sehr liebt, verliert!
Er: Komm vertrau mir
Und glaube mir
Und bau auf mich
Ich enttäusch Dich nicht!
Sie: Es geht nicht
Es kann nicht sein
Ich bleibe besser doch allein
Ich trau Dir einfach nicht so weit
So weit wie’s reichen muss zu zweit
Er: Ich war mein Leben lang ein irgendwie anders
Das soll Dich bitte nicht schockieren
Für Dich wär ich der neue ziemlich besonders
Ich kann es sein dafür musst Du es nur riskiern
Sie: Was ich sehe, was ich höre gefällt mir
Ich geb es zu es wäre perfekt
Doch vermutlich gibt es da eine Falltür
Ein Schatten der sich in Dir versteckt
Er: Lass es uns versuchen!
Sie: Bist Du zu mir ehrlich?
Er & Sie: Wie kriegen wir das jetzt nur raus?
Er: Reden und Küssen?
Sie: Ich werd Dich vermissen!
Er: Es geht los!
Sie: Nein, es ist schon aus
Er: Wie finden Wir das jetzt nur raus?
Songtekstvertaling
He: Ik heb een enorme roedel te dragen
Gevuld met alles wat ik heb meegemaakt
En, eindelijk, voel ik met jou dat ik kan durven
Om het hele verhaal te vertellen
Ik hang aan je lippen terwijl ik luister.
Ik kruip in je moment.
Maar je moet niet te veel vloeken.
Ik haat elke goedkope truc!
Ik meen wat ik zeg.
Ik zal je zeggen wat ik denk.
Ik zal je laten zien wat ik kan voelen.
Al mijn zonden
Alle grote daden
Ik begin bij jou vanaf het begin.
Je bent een beetje gek, acumen, onzin.
Ingewikkeld, ik ben gefascineerd
Maar wil je me de rest geven die ik nodig heb?
Ik heb één ding in het leven.;
Wie te veel houdt, verliest!
Kom, vertrouw me.
En geloof me
En bouw op mij
Ik stel je niet teleur!
Jij: het werkt niet
Dat kan niet.
Ik kan beter alleen blijven.
Ik vertrouw je tot nu toe niet.
Voor twee.
Ik ben mijn hele leven al een beetje anders geweest.
Dit mag u niet shockeren.
Voor jou zou ik de nieuwe zijn.
Ik kan het zijn, maar je moet het riskeren.
Jij: wat ik zie, wat ik hoor wat ik leuk vind
Ik geef toe dat het perfect zou zijn.
Maar waarschijnlijk is er een valluik.
Een schaduw verborgen in jou
Laten we het proberen!
Ben je eerlijk tegen me?
He & she: Hoe kunnen we daar nu achter komen?
Praten en kussen?
Ik zal je missen!
Daar gaan we.
Nee, Het is al voorbij.
Hoe komen we daar nu achter?