Pupo — Notte chiara songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Notte chiara" van Pupo.
Songteksten
Guarda questo cielo com'è chiaro
E una notte ancora insieme
A parlare del futuro
Che si trova un po' più in là
Nei tuoi occhi la paura
Di una vita mai sicura
Sempre piena di problemi
Ma un bel giorno tu vedrai, vedrai, vedrai
D’improvviso il sole accenderai
Vedrai, vedrai
Girerà la ruota anche per noi
E quanti dubbi in fondo al cuore
Ma continui sempre a dire:
«Tutto il resto poi si aggiusta
Se tu sei vicino a me»
Vorrei gridarti: «Non parlare»
Ma l’amore tuo mi assale
E mi mi grida: «Non mollare
Che un bel giorno tu vedrai, vedrai, vedrai
D’improvviso il sole accenderai
Vedrai, vedrai
Girerà la ruota, lo vedrai
Noi sempre più stanchi di aspettare
Ma sicuri di un amore
Che ci porta via lontano
E verso il cielo sale
Sorvolando i prati dell’orgoglio
Hai ragione, si sta meglio
Non mi importa come e quando
Ma un bel giorno tu vedrai, vedrai, vedrai
D’improvviso il sole accenderai
Vedrai, vedrai
Girerà la ruota anche per noi
Vedrai, vedrai
Girerà la ruota, lo vedrai
Che la notte il sole accenderai
Vedrai, vedrai
Girerà la ruota anche per noi
Songtekstvertaling
Kijk naar deze hemel als het helder is
En nog één nacht samen.
Praten over de toekomst
Wat iets verder weg is.
In je ogen angst
Van een leven dat nooit veilig is
Altijd vol problemen.
Maar op een mooie dag zul je zien, zul je zien, zul je zien
Plotseling zal de zon licht
Je zult zien, je zult zien
Het zal voor ons ook het wiel draaien.
En hoeveel twijfels diep in het hart
Maar je blijft zeggen:
"Al het andere past zich dan aan
Als je in mijn buurt bent»
Ik wil tegen je schreeuwen:»
Maar je liefde valt me aan
En hij schreeuwt tegen me, " geef niet op
Op een mooie dag zul je zien, zul je zien, zul je zien
Plotseling zal de zon licht
Je zult zien, je zult zien
Het zal het wiel draaien, je zult het zien
We worden moe van het wachten.
Maar zeker van een liefde
Dat brengt ons ver weg.
And to the sky rises
Vliegen over de weilanden van trots
Je hebt gelijk, je bent beter.
Het kan me niet schelen hoe en wanneer.
Maar op een mooie dag zul je zien, zul je zien, zul je zien
Plotseling zal de zon licht
Je zult zien, je zult zien
Het zal voor ons ook het wiel draaien.
Je zult zien, je zult zien
Het zal het wiel draaien, je zult het zien
Dat de nacht de zon zal verlichten
Je zult zien, je zult zien
Het zal voor ons ook het wiel draaien.