Pupo — Ciao songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ciao" van Pupo.
Songteksten
Sembrava facile ma toh
Coraggio dai ce la faro'
Un libro e bella uscivi tu.
Avevo il cuore in gola, ma poi e' stata una parola, una parola.
Solo ciao, il tuo sorriso solo ciao
Per cominciare solo ciao, per dirti amore
Ma come piove, ma va la'
Ti bagni tutta vieni qua
Chi se ne frega e intanto gia' nasceva il sole.
Vola un gabbiano
Lo stesso cielo
La stessa mano.
Cosi' da sola abiti qua
Il letto tuo chi te lo fa
Scusa, ma e' solo fantasia
Ma adesso non parliamo, mi basta dirti una parola, una parola.
Solo ciao, il tuo sorriso solo ciao
Per cominciare solo ciao, per dirti amore
Ma come piove, ma va la'
Ti bagni tutta vieni qua
Chi se ne frega e intanto gia' nasceva il sole.
Bastava dirti solo ciao
Se lo sapevo solo ciao
Una parola solo ciao per dirti amore.
E intanto guarda su di noi
Vola un gabbiano
Lo stesso cielo
La stessa mano.
Io da casa subito ti chiamo
Rispondimi presto rispondi ti amo.
Songtekstvertaling
Het leek makkelijk, maar toh ...
Kom op, Ik red het wel.
Een boek en je kwam er mooi uit.
Mijn hart zat in mijn keel, maar toen was het een woord, een woord.
Gewoon hallo, je glimlach gewoon hallo
Om te beginnen met gewoon hallo, om je liefde te vertellen
Maar hoe het regent, maar het gaat daar
Je wordt helemaal nat. kom hier.
Wat maakt het uit, en de zon stond al op.
Vlieg een zeemeeuw
Dezelfde hemel
Dezelfde hand.
Dus je woont hier alleen.
Je bed dat je maakt
Sorry, het is maar Fantasie.
Maar nu we niet praten, moet ik gewoon een woord zeggen, een woord.
Gewoon hallo, je glimlach gewoon hallo
Om te beginnen met gewoon hallo, om je liefde te vertellen
Maar hoe het regent, maar het gaat daar
Je wordt helemaal nat. kom hier.
Wat maakt het uit, en de zon stond al op.
Ik hoefde alleen maar gedag te zeggen.
Wist ik maar hallo.
Een woord alleen Hallo om liefde te zeggen.
En kijk ondertussen naar ons.
Vlieg een zeemeeuw
Dezelfde hemel
Dezelfde hand.
Ik bel je van thuis.
Geef snel antwoord. Ik hou van je.