Punto Omega — Peregrino de los Tiempos songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Peregrino de los Tiempos" van Punto Omega.

Songteksten

Salpicado de estrellas y de noche
Hostigado por conjuros de hechiceros
Sigo las huellas dejadas por Maestros
Que antes de mi recorrieron el Sendero
Debo encontrar la salida del desierto
Quiero escapar del reino de oscuridad
Debo hallar el pasaje que me lleve
Donde esperan mis Hermanos y mi Hogar
Los vientos del desierto me laceran
Como otros laceraron mi razón
Oigo ecos de voces que me alientan
A subir hacia el próximo escalón
El velo de mis ojos ha caído
Disipándose la ilusión terrenal
El oasis he encontrado dentro mío
Develándose como pristina Verdad
Soy un Peregrino de los Tiempos
Recorriendo esta vasta inmensidad
Busco el Pleroma a través de los Eones
Busco mi Origen: la Eternidad

Songtekstvertaling

Met sterren en nacht
Die door tovenaars worden lastiggevallen.
Ik volg de sporen van leraren.
Die voor mij het pad bewandelde
Ik moet de weg uit de woestijn vinden.
Ik wil ontsnappen aan het rijk van de duisternis.
Ik moet de doorgang vinden die me zal brengen.
Waar mijn broers en mijn huis wachten
De woestijnwind verscheurt me.
Terwijl anderen mijn reden verscheurden
Ik hoor echo ' s van stemmen die me aanmoedigen
Naar de volgende stap
De sluier van mijn ogen is gevallen.
De aardse illusie verdrijven
De oase die ik in me vond
Zichzelf openbaren als een ware pristina
Ik ben een pelgrim van de tijd.
Deze enorme uitgestrektheid doorkruisen
Ik zoek het Pleroom door de eeuwen heen.
Ik ben op zoek naar mijn oorsprong: eeuwigheid