Punkreas — La grande danza songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La grande danza" van Punkreas.
Songteksten
che la gente si ricordi del piacere di toccar
ti cancellano il tatto puoi soltanto guardare
con un fare distratto da animale superiore
Una grande festa serve un nuovo giorno
se sei depresso allora levati di torno
e se vuoi stordirmi con le tue tristezze
e' il momento sbagliato voglio solo carezze
Il sistema della moda vuol costringerti a pensare
che il tuo corpo e' solamente un oggetto da vestire
e guardano complessati vendon vite in vetrina
di modelle costruite da chirurghi ed eroina
Ho rischiato di intossicarmi con le feste comandate
con i miti massmediatici e gli acquisti fatti a rate
ma alle creme di bellezza preferisco marijuana
per guarirmi mi prescrivo una gran danza pagana
Songtekstvertaling
laat de mensen herinneren aan het plezier van het aanraken
ze wissen je aanraking je kunt alleen kijken
met een do afgeleid door een superieur dier
Een groot feest dient een nieuwe dag
als je depressief bent, ga dan uit de weg.
en als je me wilt verdoven met je verdriet
het is het verkeerde moment dat ik alleen maar wil strelen.
Het mode systeem wil je dwingen om te denken
dat je lichaam slechts een voorwerp is om te dragen
en ze zien er ingewikkeld uit vendon showcase levens
van modellen gebouwd door chirurgen en heroïne
Ik riskeerde bedwelmd te worden met de partijen die bevolen waren.
met massamedia mythes en aankopen gedaan in termijnen
maar boven schoonheidscrèmes geef ik de voorkeur aan marihuana.
om mezelf te genezen schrijf ik een grote heidense dans voor.