Pungent Stench — Daddy Cruel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Daddy Cruel" van Pungent Stench.
Songteksten
domestic happiness is disturbed
the head of the family was going insane
daddy’s loading his gun
and sticks the barrel into the cunt of mom
the bullet’s boreling through her womb, her body is worn out
the shredded ovaries are bursting through her belly
daddy takes the kitchenknife and skins his twisting wife
resolves her flesh to handy hunks and fee it to the dog
subsequently daddy lifts the tyke over his head
then he throws the dog into the waste-disposer
entering the children’s room
the dripping head of mom is swinging on his belt
the kids can’t understand
why the fuck their daddy’s got a dagger in his hand
ramming the blade in his daughter’s neck
breaking her bones with a loathsome crack
gutting the girl with a smacking noise
he fills the empty body with her toys
his son is the last in line — only three years old
he tries to hide behind the wardrobe — unsuccessfully
he grasps the screaming bastard, dashes him to the ground
then he nails the little boy to the wall
after the work is done daddy leaves the house
purposefully he’s walking to the neighbours family
Songtekstvertaling
huiselijk geluk is verstoord
het hoofd van de familie werd gek.
Papa laadt zijn pistool.
en steekt de loop in de kut van mama
de kogel borrelt door haar baarmoeder, haar lichaam is versleten.
de versnipperde eierstokken barsten door haar buik.
Papa neemt het keukenmes en vilt zijn verdraaide vrouw.
maakt haar vlees klaar voor de honden.
daarna tilt papa de tyke over zijn hoofd.
dan gooit hij de hond in de afvalverwerker.
in de kinderkamer
het druipende hoofd van Mam zwaait aan zijn riem.
de kinderen begrijpen het niet.
waarom heeft hun vader een dolk in zijn hand?
het lemmet in de nek van zijn dochter rammen
haar botten breken met een walgelijke scheur.
het meisje onthoofden met een klap geluid.
hij vult het lege lichaam met haar speelgoed.
zijn zoon is de laatste in de rij - slechts drie jaar oud
hij probeert zich te verstoppen achter de garderobe, zonder succes.
hij grijpt de schreeuwende klootzak, schopt hem op de grond.
dan spijkt hij de kleine jongen aan de muur
als het werk klaar is, verlaat papa het huis.
met opzet loopt hij naar de buren.