Punch-Drunks — No Dice songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Dice" van Punch-Drunks.
Songteksten
I lay my head down next to yours
Before I wake up from my dream
I wish we could go back to like before
Before we drifted so it seems
Can’t row the same river twice
Can’t keep pretending like I haven’t paid the price
I hope you’re better now you’re
Gone Gone Gone
And it’s No Dice
I bang my head down on the table
And I crash onto the floor
I’m wide awake I’m willing and I’m able
Now I’m lookin for some more
Can’t row the same river twice
Can’t keep pretending like I haven’t paid the price
I hope you’re better now you’re
Gone Gone Gone
And it’s No Dice
And it’s No Dice
And it’s No Dice
And it’s No
Man I’ve been here before
Kicked scraped and beaten
Cut to the core
Well the rain freezes my heart turns to ice and it’s no
Man I’ve been here before
Kicked scraped and beaten
Cut to the core
Well the rain freezes my heart turns to ice and it’s no dice
And it’s no dice
And it’s no dice
Songtekstvertaling
Ik leg mijn hoofd naast het jouwe.
Voordat ik wakker word uit mijn droom
Ik wou dat we terug konden naar vroeger.
Voordat we dreven zo lijkt het
Kan niet twee keer dezelfde rivier roeien
Ik kan niet blijven doen alsof ik de prijs niet heb betaald.
Ik hoop dat je nu beter bent.
Weg, Weg, Weg.
En het is geen dobbelsteen
Ik sla mijn hoofd op de tafel.
En ik val op de grond
Ik ben klaarwakker ik ben bereid en ik ben in staat
Nu zoek ik meer.
Kan niet twee keer dezelfde rivier roeien
Ik kan niet blijven doen alsof ik de prijs niet heb betaald.
Ik hoop dat je nu beter bent.
Weg, Weg, Weg.
En het is geen dobbelsteen
En het is geen dobbelsteen
En het is geen dobbelsteen
En het is nee
Ik ben hier eerder geweest.
Geschraapt en geslagen
Naar de kern gesneden
Nou de regen bevriest mijn hart verandert in ijs en het is nee
Ik ben hier eerder geweest.
Geschraapt en geslagen
Naar de kern gesneden
Nou de regen bevriest mijn hart verandert in ijs en het is geen dobbelsteen
En het is geen dobbelsteen
En het is geen dobbelsteen