Punch Brothers — I Know You Know songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Know You Know" van Punch Brothers.
Songteksten
You call me, why do you call me
And why do I answer, when I know
Oh I know you were crying
Why are you crying
And how can you say that, when you know
Oh you know, that you were the sun giving up behind the golden gate
Now you’re the bum begging up and down the lower hate
Oh you know, that you were the band going out to play one more song
Now you’re the giant out on second ‘cause you thought he was gone
I call her, why do I call her
And why does she answer, when she knows
Oh she knows I was laughing
Why am I laughing
Oh and how can I say that, when I know
Oh I know, that I was a fire-escape party over union square
Now I’m a cab driver, fucking over every fare
Oh I know, that I was a young Dylan, tossing off the perfect verse
Now I’m another damn Yankee, can’t toss to first (woo hoo hoo)
Lord I can’t toss it to first (woo hoo hoo)
Oh I can’t toss it to first
Oh we know that we were the band going out to play one more song
Now you’re the giant out on second cause you thought he was gone
Songtekstvertaling
Bel me, waarom bel je me?
En waarom antwoord ik, als ik weet
Ik weet dat je huilde.
Waarom huil je?
En hoe kun je dat zeggen, als je weet
Je weet wel, dat jij de zon was die achter de Gouden Poort opgaf.
Nu ben jij de zwerver die op en neer smeekt de lagere haat
Oh weet je, dat jij de band was die nog een liedje ging spelen
Nu ben jij de reus op de tweede omdat je dacht dat hij weg was.
Ik bel haar, waarom bel ik haar
En waarom antwoordt ze, als ze weet
Ze weet dat ik lachte.
Waarom lach ik?
Oh en hoe kan ik dat zeggen, als ik weet
Ik weet het, dat ik een brandtrap party was boven union square.
Nu ben ik taxichauffeur, die elke prijs verneukt.
Ik weet het, dat ik een jonge Dylan was, die het perfecte couplet weggooide.
Nu ben ik weer zo ' n Yankee.)
Heer, Ik kan het niet eerst gooien.)
Ik kan het niet eerst weggooien.
We weten dat we de band waren die nog een liedje ging spelen.
Nu ben jij de reus op de tweede omdat je dacht dat hij weg was.