Punch Arogunz — Wellen schlagen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wellen schlagen" van Punch Arogunz.
Songteksten
Wenn du gemerkt hast, dass du einfach anders bist als die meisten
und nicht mal, weil du das so willst, sondern weil sie dir das zeigen,
dann bist du so wie ich, voller Wut und blind für das Gute.
Du bist genervt von all den Wichsern hier in jeder Minute.
Du kannst nichts machen, keiner hilft dir hoch und gibt die Windschatten,
weil sie nicht mir dir sondern über dich lachen.
Diese Tränen verschwinden, es bleibt nur Hass und wird zu Schmerzen,
weil sie alle auf dich treten und du dich dann nicht mehr zur wehr setzt.
Ja, ich kenn das, wenn sie lachen, weil sie selber alles schaffen,
was sie wollen aber was du gar nicht willst und ständig weiter machen.
Und ich will dir gar nicht sagen, wie man’s ändert und regelt,
ich will dir eigentlich nur sagen, dass der Weg schon «OK» ist.
Es sind Leute, wie wir, die was verändern und bewirken.
Leute, wie wir, weil wir wissen, wie es ist zu stürzen
aber grade dadurch Wellen schlagen, Wellen schlagen, Wellen schlagen.
Gib den Leuten keinen Grund mehr Recht zu haben, Wellen schlagen.
Als ich entschieden hatte, dass ich einfach alles stehen und liegen lasse,
um meine Träume zu leben und meine Ziele machte fanden sie das lustig,
alle sagten sie «mach das bloß nicht»,
und ich hoffte auf Respekt, als alles nacheinander los ging.
Doch sie ändern sich auch dann nicht, diese Leute sind verbittert,
voller Neid und wissen nicht mehr, was Freude ist, seit dem Winter.
Aber um die geht es nicht, ich glaub an das, was ich mache und das schon ewig.
Auch zu Zeiten, als das alles nicht klappte.
Nein, ich bin nicht der Erste mit Gedanken und Zweifeln, aber ich wär auch
nicht der Erste, der es allen beweisen würde.
Denn keine Hürde ist für mich zu hoch, wenn ich weiß wie.
Mein Instinkt treibt mich an, Carnivora High Speed.
Es sind Leute, wie wir, die was verändern und bewirken.
Leute, wie wir, weil wir wissen, wie es ist zu stürzen
aber grade dadurch Wellen schlagen, Wellen schlagen, Wellen schlagen.
Gib den Leuten keinen Grund mehr Recht zu haben, Wellen schlagen.
Für alle Menschen voller Tatendrang, die einfach tagelang kämpfen,
für jeden, der hierüber nur was Schlechtes sagen kann.
Für alle, die sich immer gegen etwas Neues wehren
und alle, die sich gegen diese Leute wehren und gerne etwas Neues wären.
Sieh’s ein, du musst nicht unbedingt beliebt sein, es reicht, wenn du auf
deinem Weg zu deinem Ziel bleibst
und das Reden ist zwar leicht, doch ich hab so das Gefühl, ich bin der lebende
Beweis.
Es sind Leute, wie wir, die was verändern und bewirken.
Leute, wie wir, weil wir wissen, wie es ist zu stürzen
aber grade dadurch Wellen schlagen, Wellen schlagen, Wellen schlagen.
Gib den Leuten keinen Grund mehr Recht zu haben, Wellen schlagen.
Es sind Leute, wie wir, die was verändern und bewirken.
Leute, wie wir, weil wir wissen, wie es ist zu stürzen
aber grade dadurch Wellen schlagen, Wellen schlagen, Wellen schlagen.
Gib den Leuten keinen Grund mehr Recht zu haben, Wellen schlagen.
Songtekstvertaling
Wanneer je je realiseert dat je gewoon anders bent dan de meeste
en zelfs niet omdat je dat wilt, maar omdat ze je dat laten zien.,
Dan ben je net als ik, vol woede en blind voor het goede.
Je bent geïrriteerd door alle rukkers hier elke minuut.
Je kunt niets doen, niemand helpt je omhoog en geeft de wind schaduw,
omdat ze je niet uitlachen, maar uitlachen.
Deze tranen verdwijnen, er blijft alleen haat over en wordt pijn,
omdat ze allemaal op je staan en je jezelf dan niet langer verdedigt.
Ja, ik weet dat als ze lachen, omdat ze alles zelf creëren.,
wat zij willen maar wat jij niet wilt en blijf doen.
En Ik wil je niet vertellen hoe je het moet veranderen en reguleren.,
Ik wil je alleen zeggen dat de weg al "OK"is.
Het zijn mensen zoals wij die veranderen en een verschil maken.
Mensen zoals wij, omdat we weten hoe het is om te crashen.
maar het is precies hierdoor dat golven slaan, golven slaan, golven slaan.
Geef mensen geen reden meer om gelijk te hebben, maak golven.
Toen ik had besloten dat ik alles zou laten staan en liegen,
om mijn dromen te beleven en mijn doelen te maken vonden ze dat Grappig,
ze zeiden allemaal: "doe dat niet.»,
en ik hoopte op respect toen het allemaal begon.
Maar ze veranderen zelfs dan niet, deze mensen zijn verbitterd.,
vol afgunst en niet meer weten wat vreugde is, sinds de Winter.
Maar het gaat niet om hen, ik geloof in wat ik doe en heb het voor altijd gedaan.
Zelfs op momenten dat dit niet werkte.
Nee, Ik ben niet de eerste met gedachten en twijfels, maar ik zou ook
niet de eerste die het aan iedereen bewijst.
Want geen Hordel is te hoog voor mij als ik weet hoe.
Mijn instinct drijft me, Carnivora hoge snelheid.
Het zijn mensen zoals wij die veranderen en een verschil maken.
Mensen zoals wij, omdat we weten hoe het is om te crashen.
maar het is precies hierdoor dat golven slaan, golven slaan, golven slaan.
Geef mensen geen reden meer om gelijk te hebben, maak golven.
Voor alle mensen vol energie, die gewoon dagenlang vechten,
voor iedereen die hier alleen maar iets slechts over kan zeggen.
Voor al degenen die zich altijd verdedigen tegen iets nieuws
en al degenen die zich tegen deze mensen verdedigen en iets nieuws willen zijn.
Zie het onder ogen, Je hoeft niet per se populair te zijn, het is genoeg als je op
blijf op weg naar uw bestemming
en praten is makkelijk, maar ik heb het gevoel dat ik de levende ben.
Bewijs.
Het zijn mensen zoals wij die veranderen en een verschil maken.
Mensen zoals wij, omdat we weten hoe het is om te crashen.
maar het is precies hierdoor dat golven slaan, golven slaan, golven slaan.
Geef mensen geen reden meer om gelijk te hebben, maak golven.
Het zijn mensen zoals wij die veranderen en een verschil maken.
Mensen zoals wij, omdat we weten hoe het is om te crashen.
maar het is precies hierdoor dat golven slaan, golven slaan, golven slaan.
Geef mensen geen reden meer om gelijk te hebben, maak golven.