Pulp — Styloroc (Nites Of Suburbia) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Styloroc (Nites Of Suburbia)" van Pulp.
Songteksten
After many weeks in the wilderness we came upon a strange, exotic land.
A land of happy hours,
Where the sky is always grey and the food exceptionally greasy.
We drank strange brown liquids,
And our stomachs swelled up like balloons.
A thousand fake orgasms every night
Behind thick dralon curtains.
They go on and on and on and on.
We sank back into mauve p.v.c. sofas.
Outside dogs roamed the streets
And the rooftops glistened in the rain
But now we’ve grown so fat we can no longer pass through the door.
So stay we must,
Sprouting black hair beneath bri-nylon underwear.
Yes, here we will stay
These nights of suburbia go on and on and on and on and on.
Songtekstvertaling
Na vele weken in de wildernis kwamen we op een vreemd, exotisch land.
Een land van gelukkige uren,
Waar de lucht altijd grijs is en het eten uitzonderlijk vettig.
We dronken vreemde bruine vloeistoffen.,
En onze magen zwollen op als ballonnen.
Duizend nep Orgasmes per nacht.
Achter dikke dralon gordijnen.
Ze gaan maar door en door.
We zonken terug in mauve P. V. C. Sofa ' s.
Buiten zwerven honden door de straten
En de daken glinsterden in de regen
Maar nu zijn we zo dik geworden dat we niet meer door de deur kunnen.
Dus we moeten blijven.,
Zwart haar ontkiemen Onder het ondergoed van bri-nylon.
Ja, hier blijven we.
De nachten van de voorsteden gaan maar door en door.