Pullovers — Marcelo Ou Eu Traí O Rock songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Marcelo Ou Eu Traí O Rock" van Pullovers.
Songteksten
Sem mais idade pra se esconder
Mas sem vontade, dinheiro, você
Ou planos, até os meus cem anos
Como havia de ser, com vergonha a perder
De vista, como todo paulista
Capaz de entender
O quão profundo te faz parecer
Um microfone, uma rostinho blasé
Um grito, um boné bem bonito
Um tipo pra fazer, um troço pra beber
Um vício, pular de um precipício
Falar que quer morrer…
Às seis da tarde parar de correr
Ser de verdade, a vida pra viver…
Que chato. Não me vendo barato
Só pra não ser clichê até mesmo porque
Desisto de ver e ser visto
Disso e de querer
Ir lá no frente do pico dizer:
«Não acredito em gente que crê
No rock». Então não provoque
Isso é com você e com todos os teus
Amigos. Esquece o que eu digo
Mas deixa dizer
Songtekstvertaling
Geen leeftijd meer om te verbergen
Maar zonder Will, geld, jij
Of plannen, tot mijn honderd jaar
Zoals het hoort, beschaamd om te verliezen
Uit het zicht, zoals alle paulista
In staat om te begrijpen
Hoe diep je eruit ziet
Een microfoon, een blase gezicht
Een schreeuw, een mooie pet
Een man om te doen, een stuk om te drinken
Een verslaving, van een klif springen
Praat die wil sterven.…
Om zes uur ' s middags stop met rennen.
Wees echt, leven om te leven…
Dat is saai. Verkoop me niet goedkoop.
Alleen niet om cliché te zijn, zelfs omdat
Ik stop met zien en gezien worden
Van dat en van willen
Ga naar daar voor de top zeg:
"Ik geloof niet in mensen die geloven
Geen steen."Dus provoceer niet
Dat is aan jou en al je
Vriend. Vergeet wat ik zeg.
Maar laten we zeggen