Pullovers — Lição De Casa songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lição De Casa" van Pullovers.

Songteksten

Quero aprender a andar na luz do dia
Quero aprender a gostar de calor
Enquanto esse verão ainda existe
Antes do frio e do cobertor
Quero aprender a perder o meu rumo
Chupar o sumo do que eu for sentir
Tragar o mundo como eu trago o fumo
Perder o prumo e me deixar cair
E desse jeito aprender o que é vida
O que é preguiça de se aborrecer
Olhar o mundo como quem me ama
Que disse que me ama até morrer
Pá para para pá pá
Pá para para pá pá
Pá para para pá pá
Pá para pá
Quero aprender a dizer o teu nome
Como ninguém nunca ousou dizer
A ser você a matar minha fome
No teu sorriso que me faz morrer
Quero aprender a não dizer mais nada
Dizendo tudo que puder haver
Falando pouco em poucas palavras
Contar pro mundo que tudo é você
E desse jeito aprender o que é vida
O que é preguiça de se aborrecer
Olhar o mundo como quem me ama
Que disse que me ama até morrer
Pá para para pá pá
Pá para para pá pá
Pá para para pá pá
Pá para pá
Quero aprender a me esquecer da vida
Ter na cabeça só raios de sol
Como a minha querida
E sem mais
Sem mais
Sem mais
Sem nada
Só você, amor
Quero rodar enquanto o mundo roda
Fazendo pó na estrada com você
Ouvindo moda enquanto você joga
Em mim a culpa por querer viver
Quero cantar como num balbucio
Porém gritando se eu quiser gritar
Por opção, como quem ama o Rio
Mas tem São Paulo como seu lugar
E desse jeito aprender o que é vida
O que é preguiça de se aborrecer
Olhar o mundo como quem me ama
Que disse que me ama até morrer
Pá para para pá pá
Pá para para pá pá
Pá para para pá pá
Pá para pá

Pá para para pá pá
Pá para para pá pá
Pá para para pá pá
Pá para pá

Pá para para pá pá
Pá para para pá pá
Pá para para pá pá
Pá para pá

Songtekstvertaling

Ik wil leren lopen in het licht van de dag
Ik wil leren van warmte te houden.
Terwijl deze zomer nog bestaat
Voor de kou en de deken
Ik wil leren om mijn koers te verliezen.
Zuig het sap van wat Ik zal voelen
Slik de wereld in als ik rook breng
Doe die Plumb uit en laat me vallen.
En op die manier leren wat het leven is
Wat is luiheid om je te vervelen
Kijk naar de wereld als iemand die van me houdt
Wie zegt dat hij van me houdt tot hij sterft?
Schop voor schop
Schop voor schop
Schop voor schop
Schop om te scheppen
Ik wil leren je naam te zeggen.
Zoals niemand ooit durfde te zeggen
Om jou te zijn om mijn honger te doden.
In jouw glimlach laat dat me sterven.
Ik wil leren om niets meer te zeggen.
Alles zeggen wat er is
Weinig in een notendop zeggen
Vertel de wereld dat alles jij bent.
En op die manier leren wat het leven is
Wat is luiheid om je te vervelen
Kijk naar de wereld als iemand die van me houdt
Wie zegt dat hij van me houdt tot hij sterft?
Schop voor schop
Schop voor schop
Schop voor schop
Schop om te scheppen
Ik wil leren om het leven te vergeten.
Op het hoofd alleen zonnestralen
Zoals mijn liefste.
En niet meer.
Niet meer.
Niet meer.
Met niets.
Alleen jij, schat.
Ik wil draaien als de wereld draait
Stof maken op de weg met jou
Luisteren naar mode terwijl je speelt
In mij de schuld voor het willen leven
Ik wil zingen als een babbel
Maar schreeuwen als Ik wil schreeuwen
Door optie, zoals Wie houdt van de rivier
Maar het heeft St. Paul als zijn plaats
En op die manier leren wat het leven is
Wat is luiheid om je te vervelen
Kijk naar de wereld als iemand die van me houdt
Wie zegt dat hij van me houdt tot hij sterft?
Schop voor schop
Schop voor schop
Schop voor schop
Schop om te scheppen
PA
Schop voor schop
Schop voor schop
Schop voor schop
Schop om te scheppen
PA
Schop voor schop
Schop voor schop
Schop voor schop
Schop om te scheppen