Pullovers — 1932 (C.P.) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "1932 (C.P.)" van Pullovers.
Songteksten
Eu olho, você nada
Continua parada ali
Toda vez que eu te vejo
É como na primeira que eu vi
Mas eu chego e você parte
Eu Terra e você Marte
Aliás
Você ser carioca
Será que me provoca demais?
Quando você sorriu
Me repartiu em antes e depois
Hoje eu me rendo, Rio
Mil novecentos e trinta e dois
Eu desço e você salta
Só aqueço e já me falta o ar
Eu farol, você sinal
Eu doce, você de sal
Que par!
Você diz «tu», eu «você»
Você diz: «nu!», eu «por que? Nem vem…»
Você Zona Sul, ferver
E eu pensando se eu vou ser alguém
Quando você sorriu
Me repartiu em antes e depois
Hoje eu me rendo, Rio
Mil novecentos e trinta e dois
Você, tão linda
Leva ao fim da guerra da serra com o mar
Só esse teu olhar
Pra que eu me pegue alegre de me entregar
Aqui selva de pedra
Calor chamam de brega e hell
Aí verão eterno
Também chamam de inferno ou céu
Você pires, eu prato
Você joga e eu cato pra mim
Eu vergonha na cara
Você na Guanabara e fim
Quando você sorriu
Me repartiu em antes e depois
Hoje eu me rendo, Rio
Mil novecentos e trinta e dois
Você, tão linda
Leva ao fim da guerra da serra com o mar
Só esse teu olhar
Pra que eu me pegue alegre de me entregar
Songtekstvertaling
Ik kijk, jij niets.
Blijf daar staan.
Elke keer als ik je zie
Het is als de eerste die ik zag.
Maar ik kom en jij gaat
I Earth and you Mars
Alias
Jij bent carioca.
Provoceert het me te veel?
Toen je lachte
Deel me in voor en na
Vandaag geef ik me over, Rio
Duizend negen honderd tweeëndertig.
Ik ga naar beneden en jij springt
Ik warm me gewoon op en ik heb al geen lucht meer.
Ik beacon, jij geeft een signaal.
I Sweet, you salt
Wat een stel.
Jij zegt "Jij", Ik " jij»
Je zegt, "naakt!"Ik" waarom? Noch komen…»
Jij Zuidzone, kook
En ik vraag me af of ik iemand zal zijn
Toen je lachte
Deel me in voor en na
Vandaag geef ik me over, Rio
Duizend negen honderd tweeëndertig.
Jij, zo mooi.
Het leidt tot het einde van de oorlog van de bergen met de zee
Alleen die blik van jou.
Zodat ik blij ben om te leveren
Hier Stenen Jungle
De hitte noemt het afgezaagd en de hel
Daar Is De Eeuwige Zomer
Ze noemen het ook hel of hemel.
U schotel, ik schotel
Als je speelt, neuk ik mezelf.
Ik schaam me in het gezicht
Jij in Guanabara en einde
Toen je lachte
Deel me in voor en na
Vandaag geef ik me over, Rio
Duizend negen honderd tweeëndertig.
Jij, zo mooi.
Het leidt tot het einde van de oorlog van de bergen met de zee
Alleen die blik van jou.
Zodat ik blij ben om te leveren