Pulley — Nothing To Lose songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nothing To Lose" van Pulley.

Songteksten

don’t tell me life can be unkind
how the goals you thought you could
reach you can never find cause it’s
all work ain’t nothing free to bad you
had to learn at the expense of me i’m
tired of the lies i hear why do you feel
the need to dismiss your act’s of selfishness
why can’t you own up to your own greed?
nothing to lose and nothing to gain your
still right where you’ve always been
nothing ever seems to change nothing to prove or to be explained you get what you
deserve in the end it’s really all the same
so much for my trust in you my once long
time friend you’ve done the damage that you
can do the waste of energy you expend i’ve
done nothing dishonest to you you lit the
flame that burned this bridge and from all
i see and hear the guilt is laying heavy on your head. think of all the energy you’ve
wasted trying to get even nothing come from
bringing others down i’m all out of sympathy
you took what you could take from me squander your i’ll gotten fortune back

Songtekstvertaling

Zeg me niet dat het leven onaardig kan zijn.
hoe de doelen die je dacht te kunnen
reach you can never find cause it ' s
al het werk is niet vrij om slecht te zijn.
ik moest leren ten koste van mezelf.
moe van de leugens ik hoor waarom voel je je
de noodzaak om uw daad van egoïsme te verwerpen
waarom geef je je eigen hebzucht niet toe?
niets te verliezen en niets te winnen
nog steeds waar je altijd geweest bent.
niets lijkt ooit te veranderen niets te bewijzen of te worden uitgelegd je krijgt wat je
het is allemaal hetzelfde.
tot zover mijn vertrouwen in jou mijn eens lange
tijd vriend je hebt de schade die je hebt aangericht
kan de verspilling van energie doen die je uitgeeft ik heb
je hebt niets oneerlijks gedaan.
de vlam die deze brug heeft verbrand.
ik zie en hoor dat de schuld zwaar op je hoofd ligt. denk aan alle energie die je hebt.
verspilde moeite om zelfs maar niets te krijgen.
om anderen neer te halen ben ik uit sympathie
je nam wat je van me af kon pakken, verspilde je geld en ik kreeg je fortuin terug.