Puhdys — Schlafe ein und fang die Träume (Kolysanka Matki) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Schlafe ein und fang die Träume (Kolysanka Matki)" van Puhdys.
Songteksten
Schau, die Daemmerung hebt den Abend, rings im Gras blueht Tau
Und die Vogelstimmen schweigen bis zum Morgengrau
Schließ die Augen wir bewachen alle Glück und Lachen
Niemand darf Dich stören drum schlafe ruhig ein
Schlafe ein mein Kind und träume!
Hör die Nacht singt ihr Lied!
Mit ihr wachsen Deine Träume, daß noch vieles geschieht
Einmal sprengst auch Du die Räume und beginnst das Leben
Schlafe ein und fang die Träume, die Dich umgeben
Wenn Du Deine ersten Schritte durch das Leben gehst
Frag die Menschen such die Liebe, bis Du sie verstehst!
Du wirst vieles kennenlernen Nähe und auch Ferne
Niemand darf Dich stören, Dein Weg soll sicher sein
Schlafe ein mein Kind und träume!
Hör die Nacht singt ihr Lied!
Mit ihr wachsen Deine Träume, daß noch vieles geschieht
Einmal sprengst auch Du die Räume und beginnst das Leben
Schlafe ein und fang die Träume, die Dich umgeben
Deine Welt sollst Du gewinnen, täglich neu beginnen
Schlafe ein und träume, bis dahin ist noch Zeit
Schlafe ein mein Kind und träume!
Hör die Nacht singt ihr Lied!
Mit ihr wachsen Deine Träume, daß noch vieles geschieht
Einmal sprengst auch Du die Räume und beginnst das Leben
Schlafe ein und fang die Träume, die Dich umgeben
Songtekstvertaling
Kijk, de dageraad tilt de avond, dauw bloeit overal in het gras
En de stemmen van de vogels zwijgen tot de dageraad
Sluit je ogen we bewaken alle geluk en gelach
Niemand mag je storen dus val stilletjes in slaap
Slaap mijn kind en droom!
Hoor de nacht haar lied zingen!
Daarmee groeien je dromen, dat gebeurt nog steeds.
Zodra je ook de kamers opblaast en het leven begint
Val in slaap en vang de dromen die je omringen
Als je je eerste stappen door het leven zet
Vraag mensen om liefde tot je het begrijpt!
U zult veel dingen te weten komen in de buurt en ver
Niemand zou je moeten storen, je weg zou veilig moeten zijn.
Slaap mijn kind en droom!
Hoor de nacht haar lied zingen!
Daarmee groeien je dromen, dat gebeurt nog steeds.
Zodra je ook de kamers opblaast en het leven begint
Val in slaap en vang de dromen die je omringen
U zult uw wereld winnen, elke dag opnieuw beginnen
In slaap vallen en dromen, tot dan is er nog tijd
Slaap mijn kind en droom!
Hoor de nacht haar lied zingen!
Daarmee groeien je dromen, dat gebeurt nog steeds.
Zodra je ook de kamers opblaast en het leven begint
Val in slaap en vang de dromen die je omringen