Puggy — Lonely Town songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lonely Town" van Puggy.

Songteksten

Dearer darkness have come home again.
Underneath the stars, right to where it started.
Let me drift away to Lonely Town
Cause for a moment there, for a moment there was you…
Twenty angels on the (path) of dream
Trust no miracles, just extraordinary luck.
With those when you’re on your own.
But what can we do?
What can we do to feel alive?
Trust your heart, like a believer
Althought you never see the light.
Find your way to another’s heart,
to make it through the night.
In this Lonely Town
Trust your heart, like a believer
Althought You never see the light
In this Lonely Town
Find your way to another’s heart
To make it through the night
Cause there’s no other way out
On this Lonely Town
the more you wish the less you have to loose
That’s the way it goes.
That’s the way the story ends
Until we meet again in Lonely Times
Just a moment there.
Just a moment there with you…
Just a moment there.
Just a moment there with you.
Is there’s no other way out?
No other way to feel alive?
Trust your heart, like a believer althought you never see the light
Find your way to another’s heart
to make it through the night
In this Lonely Town
Trust your heart, Like a believer
Althought You’ll never see the light
In this Lonely Town
Find your way to another’s heart
to make it through the night
Cause there’s no other way out.
Trust your heart, Like a believer!
Althought you never see the light
Find your way to another’s heart
To make it through the night

Songtekstvertaling

De donkerste duisternis is weer thuis.
Onder de sterren, tot waar het begon.
Laat me wegdrijven naar eenzame stad
Want voor een moment daar, voor een moment was er u…
Twintig engelen op het pad van de droom
Vertrouw geen wonderen, alleen buitengewoon geluk.
Met die als je alleen bent.
Maar wat kunnen we doen?
Wat kunnen we doen om ons levend te voelen?
Vertrouw je hart, als een gelovige.
Hoewel je het licht nooit ziet.
Vind je weg naar het hart van een ander,
om de nacht door te komen.
In deze eenzame stad
Vertrouw je hart, als een gelovige.
Hoewel je nooit het licht ziet
In deze eenzame stad
Vind je weg naar het hart van een ander
Om de nacht door te komen
Want er is geen andere uitweg.
Op deze eenzame stad
hoe meer je wenst, hoe minder je moet verliezen.
Zo gaat dat.
Zo eindigt het verhaal.
Tot we elkaar weer ontmoeten in eenzame tijden
Momentje.
Een moment daar met jou…
Momentje.
Een moment daar met jou.
Is er geen andere uitweg?
Geen andere manier om je levend te voelen?
Vertrouw op je hart, als een gelovige hoewel je nooit het licht ziet
Vind je weg naar het hart van een ander
om de nacht door te komen
In deze eenzame stad
Vertrouw je hart, als een gelovige.
Hoewel je het licht nooit zult zien
In deze eenzame stad
Vind je weg naar het hart van een ander
om de nacht door te komen
Want er is geen andere uitweg.
Vertrouw op je hart, als een gelovige!
Hoewel je nooit het licht ziet
Vind je weg naar het hart van een ander
Om de nacht door te komen