Pugaciov Sulla Luna — Universe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Universe" van Pugaciov Sulla Luna.
Songteksten
if i were a clock i would stop sometimes
if i were the sun i would not shine
if i were a cloud i would be upside down
if i were rain i would fall in vain
what if i were you? sometimes
we are just pieces of a little game, we are just games of a star
we are just stars in the sea, (we are) just a sea in a teardrop, teardrop
we are just seconds in time, life by life
we are just seconds in time, life by life
what if i were you? next time
if i could turn the world, i would change my mind
if i could breathe the sky, i would hear no sound
if i could be everyone if i could be no one
if i could be myself, if i could be someone else, i would
Songtekstvertaling
als ik een klok was, zou ik soms stoppen.
als ik de zon was zou ik niet schijnen
als ik een wolk was, zou ik ondersteboven zijn.
als Ik regen was, zou ik voor niets vallen.
wat als ik jou was? soms
we zijn slechts stukjes van een klein spel, we zijn slechts games van een ster
wij zijn slechts sterren in de zee, slechts een zee in een traan.
we zijn slechts seconden in de tijd, leven na leven.
we zijn slechts seconden in de tijd, leven na leven.
wat als ik jou was? volgende keer
als ik de wereld kon veranderen, zou ik van gedachten veranderen.
als ik de lucht kon ademen, zou ik geen geluid horen.
als ik iedereen kon zijn als ik niemand kon zijn
als ik mezelf kon zijn, als ik iemand anders kon zijn, zou ik