Puffy AmiYumi — Hi Hi Puffy AmiYumi Show Theme songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hi Hi Puffy AmiYumi Show Theme" van Puffy AmiYumi.
Songteksten
It all started when we first met
And strapped on our guitars!
We made music so great and good
That soon we were rock stars
The biggest in Japan
Yumi: Sonna koto Nai!
With tons of screaming fans
Ami: Honma Ookini!
We’re out on tour around the world
So come and join the band!
Ein! Zwei! Drei!
Hi Hi Puffy AmiYumi Show!
Hi Hi Puffy AmiYumi Show!
Hi Hi Puffy AmiYumi Show!
Anything is possible!
Hi Hi Puffy AmiYumi Show!
Hi Hi Puffy AmiYumi Show!
Hi Hi Puffy AmiYumi Show!
Anything is possible! NOW!
Put your bag in the back let’s go
We got some gigs to play
With the stage and the microphone
We rock out everyday
Back to NYC
Concerts and TV
Let’s hit the road we’ll rock the globe
With songs to sing!!!
Dos! Tres! Quatro! (Spanish)
Hi Hi Puffy AmiYumi Show!
Hi Hi Puffy AmiYumi Show!
Hi Hi Puffy AmiYumi Show!
Anything is possible!
Hi Hi Puffy AmiYumi Show!
Hi Hi Puffy AmiYumi Show!
Hi Hi Puffy AmiYumi Show!
Anything is possible!
Packed halls, strip malls
Paparazzi, flash bulbs
Cool clothes, video
Every night a rock-show
On-stage, backstage
After party, every night
Big fun, Media
Tokyo to London
New tunes, old tunes
Animated cartoon life
Hi Hi Puffy AmiYumi Show!
Hi Hi Puffy AmiYumi Show!
Hi Hi Puffy AmiYumi Show!
Anything is possible!
Hi Hi Puffy AmiYumi Show!
Hi Hi Puffy AmiYumi Show!
Hi Hi Puffy AmiYumi say «GO!»
Anything is possible!
We’ve grown so powerful
Make yourself comfortable
NOW!!!
Songtekstvertaling
Het begon allemaal toen we elkaar voor het eerst ontmoetten.
En vastgebonden op onze gitaren!
We maakten muziek zo geweldig en goed
Dat we al snel rocksterren waren
De grootste in Japan
Sonna koto Nai!
Met tonnen schreeuwende fans
Honma Ookini!
We zijn op tournee over de wereld.
Dus kom bij de band.
Ein! Zwei! Drei!
Hoi, Puffy AmiYumi Show!
Hoi, Puffy AmiYumi Show!
Hoi, Puffy AmiYumi Show!
Alles is mogelijk!
Hoi, Puffy AmiYumi Show!
Hoi, Puffy AmiYumi Show!
Hoi, Puffy AmiYumi Show!
Alles is mogelijk! Nu!
Doe je tas achterin.
We moeten optreden.
Met het podium en de microfoon
We rocken elke dag
Terug naar NYC
Concerten en TV
Laten we gaan we gaan we rocken de wereldbol
Met liedjes om te zingen!!!
Dos! Tres! Quatro! (Spaans)
Hoi, Puffy AmiYumi Show!
Hoi, Puffy AmiYumi Show!
Hoi, Puffy AmiYumi Show!
Alles is mogelijk!
Hoi, Puffy AmiYumi Show!
Hoi, Puffy AmiYumi Show!
Hoi, Puffy AmiYumi Show!
Alles is mogelijk!
Packed halls, stripwinkels
Paparazzi, flitslampen
Coole clothes, video
Elke nacht een rock-show
Op het podium, backstage
After party, every night
Groot plezier, Media
Tokio naar Londen
Nieuwe muziek, oude muziek
Tekenfilmleven
Hoi, Puffy AmiYumi Show!
Hoi, Puffy AmiYumi Show!
Hoi, Puffy AmiYumi Show!
Alles is mogelijk!
Hoi, Puffy AmiYumi Show!
Hoi, Puffy AmiYumi Show!
Hallo, Puffy AmiYumi.»
Alles is mogelijk!
We zijn zo machtig geworden.
Maak het jezelf gemakkelijk.
Nu!!!