Puffball — Supersonic songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Supersonic" van Puffball.
Songteksten
I want an open road, stress factor overload.
Two times the highest speed, full gas is all I need.
Head out and just let go, it’s everything but slow.
Noone can follow me, in my suped up 383.
I’m hooked on speed, that is what I need
and I guess that is pretty ironic.
Cuz I wanna be faster than fast and supersonic.
I tear it up cuz I can’t stop
I’m gonna break the rear end loose when I move it.
And I told you so, I’m supersonic.
I want a fuller tank, more money in the bank.
I want to stay soulfree, more guns to protect me.
Full throttle sonic boom, I want more petrol fume.
B-body rocketeer, I just want to disappear.
I’m hooked on speed, that is what I need
and I guess that is pretty ironic.
Cuz I wanna be faster than fast and supersonic.
I tear it up cuz I can’t stop
I’m gonna break the rear end loose when I move it.
And I told you so, I’m supersonic.
Still I could use more zap, I don’t want to slo-mo crap.
I’m gonna go for a 440, I can’t see how that could bore me Hot action burning wheels, puke up your latest meals.
Alone without a care, hitting speeds you wouldn’t dare.
Songtekstvertaling
Ik wil een open weg, stress factor overbelasting.
Twee keer de hoogste snelheid, vol gas is alles wat ik nodig heb.
Ga naar buiten en laat los, het is alles behalve langzaam.
Niemand kan me volgen, in mijn suped up 383.
Ik ben verslaafd aan snelheid, dat is wat ik nodig heb.
en ik denk dat dat nogal ironisch is.
Want Ik wil sneller zijn dan snel en supersonisch.
Ik verscheur het omdat ik niet kan stoppen.
Ik breek de achterkant los als ik hem verplaats.
En ik zei het toch, ik ben supersonisch.
Ik wil een vollediger tank, meer geld op de bank.
Ik wil zielvrij blijven, meer wapens om me te beschermen.
Ik wil meer benzine rook.
B-body rocketeer, Ik wil gewoon verdwijnen.
Ik ben verslaafd aan snelheid, dat is wat ik nodig heb.
en ik denk dat dat nogal ironisch is.
Want Ik wil sneller zijn dan snel en supersonisch.
Ik verscheur het omdat ik niet kan stoppen.
Ik breek de achterkant los als ik hem verplaats.
En ik zei het toch, ik ben supersonisch.
Toch kan ik meer zap gebruiken, Ik wil geen slo-mo onzin.
Ik ga voor een 440, ik kan niet zien hoe dat me kan vervelen hete actie brandende wielen, kotsen van je laatste maaltijden.
Alleen zonder zorg, met snelheden die je niet durft.